北方文学（中旬刊）
北方文學（中旬刊）
북방문학（중순간）
Northern Literature
2014年
10期
40-40
,共1页
弗兰纳里?奥康纳%原罪%救赎
弗蘭納裏?奧康納%原罪%救贖
불란납리?오강납%원죄%구속
美国南方女作家弗兰纳里?奥康纳的作品中多充斥着暴力和死亡，这对于处在非基督教主流文化的中国读者来说，则更易造成理解上的难度及偏差。只有把奥康纳的作品置于宗教信仰的角度才能更准确的理解其创作的意图。本文从《圣经》中“原罪”为切入点，解读宗教视角下其作品中的暴力和死亡。阐释死亡原是救赎之道，只有通过死亡和暴力才能使深处在罪恶深渊中的人们走向对“上帝”和“信仰”的复归，获得灵魂上的救赎。
美國南方女作傢弗蘭納裏?奧康納的作品中多充斥著暴力和死亡，這對于處在非基督教主流文化的中國讀者來說，則更易造成理解上的難度及偏差。隻有把奧康納的作品置于宗教信仰的角度纔能更準確的理解其創作的意圖。本文從《聖經》中“原罪”為切入點，解讀宗教視角下其作品中的暴力和死亡。闡釋死亡原是救贖之道，隻有通過死亡和暴力纔能使深處在罪噁深淵中的人們走嚮對“上帝”和“信仰”的複歸，穫得靈魂上的救贖。
미국남방녀작가불란납리?오강납적작품중다충척착폭력화사망，저대우처재비기독교주류문화적중국독자래설，칙경역조성리해상적난도급편차。지유파오강납적작품치우종교신앙적각도재능경준학적리해기창작적의도。본문종《골경》중“원죄”위절입점，해독종교시각하기작품중적폭력화사망。천석사망원시구속지도，지유통과사망화폭력재능사심처재죄악심연중적인문주향대“상제”화“신앙”적복귀，획득령혼상적구속。
