临床麻醉学杂志
臨床痳醉學雜誌
림상마취학잡지
THE JOURNAL OF CLINICAL ANESTHESIOLOGY
2014年
12期
1205-1207
,共3页
氟比洛芬酯%地佐辛%腭咽成形术%患者自控静脉镇痛
氟比洛芬酯%地佐辛%腭嚥成形術%患者自控靜脈鎮痛
불비락분지%지좌신%악인성형술%환자자공정맥진통
Flurbiprofen%Dezocine%Palatopharyngoplasty%Patient-controlled intravenous analgesia
目的：观察氟比洛芬酯联合地佐辛用于阻塞性睡眠呼吸暂停综合征（OSAS）患者悬雍垂腭咽成形术（UPPP）术后镇痛作用。方法选择60例 OSAS 患者，年龄26～58岁，随机分为三组，每组20例。术后患者均采用静脉自控镇痛（PCIA），FD 组：氟比洛芬酯1 mg／kg＋地佐辛0.4μg／kg＋阿扎司琼共100 ml；D 组：地佐辛0.8μg／kg＋阿扎司琼共100 ml；S 组：舒芬太尼2μg／kg＋阿扎司琼共100 ml；背景剂量2 ml／h，锁定时间15 min，单次剂量0.2 ml，负荷剂量5 ml。观察术后1、2、6、12、24、48 h 的 VAS 疼痛评分及恶心呕吐、嗜睡、瘙痒等不良反应。结果三组患者均获得良好的镇痛效果，各时点 VAS 疼痛评分差异无统计学意义。FD 组总的不良反应只有1例（5％），D 组有2例（10％），S 组有6例（30％），FD 组明显低于 S 组（P＜0.05）。结论氟比洛芬酯联合地佐辛用于 UPPP 术后镇痛，有良好的镇痛效果，且不良反应少。
目的：觀察氟比洛芬酯聯閤地佐辛用于阻塞性睡眠呼吸暫停綜閤徵（OSAS）患者懸雍垂腭嚥成形術（UPPP）術後鎮痛作用。方法選擇60例 OSAS 患者，年齡26～58歲，隨機分為三組，每組20例。術後患者均採用靜脈自控鎮痛（PCIA），FD 組：氟比洛芬酯1 mg／kg＋地佐辛0.4μg／kg＋阿扎司瓊共100 ml；D 組：地佐辛0.8μg／kg＋阿扎司瓊共100 ml；S 組：舒芬太尼2μg／kg＋阿扎司瓊共100 ml；揹景劑量2 ml／h，鎖定時間15 min，單次劑量0.2 ml，負荷劑量5 ml。觀察術後1、2、6、12、24、48 h 的 VAS 疼痛評分及噁心嘔吐、嗜睡、瘙癢等不良反應。結果三組患者均穫得良好的鎮痛效果，各時點 VAS 疼痛評分差異無統計學意義。FD 組總的不良反應隻有1例（5％），D 組有2例（10％），S 組有6例（30％），FD 組明顯低于 S 組（P＜0.05）。結論氟比洛芬酯聯閤地佐辛用于 UPPP 術後鎮痛，有良好的鎮痛效果，且不良反應少。
목적：관찰불비락분지연합지좌신용우조새성수면호흡잠정종합정（OSAS）환자현옹수악인성형술（UPPP）술후진통작용。방법선택60례 OSAS 환자，년령26～58세，수궤분위삼조，매조20례。술후환자균채용정맥자공진통（PCIA），FD 조：불비락분지1 mg／kg＋지좌신0.4μg／kg＋아찰사경공100 ml；D 조：지좌신0.8μg／kg＋아찰사경공100 ml；S 조：서분태니2μg／kg＋아찰사경공100 ml；배경제량2 ml／h，쇄정시간15 min，단차제량0.2 ml，부하제량5 ml。관찰술후1、2、6、12、24、48 h 적 VAS 동통평분급악심구토、기수、소양등불량반응。결과삼조환자균획득량호적진통효과，각시점 VAS 동통평분차이무통계학의의。FD 조총적불량반응지유1례（5％），D 조유2례（10％），S 조유6례（30％），FD 조명현저우 S 조（P＜0.05）。결론불비락분지연합지좌신용우 UPPP 술후진통，유량호적진통효과，차불량반응소。
Objective To observe the anagesia effectof PCIA (patient-controlled intravenous analgesia)with flurbiprofen anddezocine on obstructivesleep apnea sydrome (OSAS)patients under-going uvula palatopharyngoplasty.Methods Sixty OSAS patients,aged 26-59 years,using PCIA af-ter UPPP were randomly divided to three groups (n=20 each):patients in group FD started the PCIA with flurbiprofen 1 mg/kg+dezocine 0.4 μg/kg+Azasetron in 100 ml saline after surgery, while these in group D with dezocine 0.4μg/kg+Azasetron,group S with sulfentanyl 2μg/kg+Aza-setron (background infusion 2 ml/h,single lose 0.2 ml/h,load doses 5 ml/h,lock time 15 min)VAS scores of 1,2,6,12,24,48 h after surgery and the incidence of nausea,vomiting,drowsiness,pruri-tus,were recorded.Results All group patients showed good pain relieve.There were no significant differences in VAS scores observed in three groups.The side effect incidence for group FD,D and S was 5%,10% and 30%.Conclusion PCIA with flurbiprofen and dezocine can provide good anagesia effect and mild side effects on UPPP patients.
