CAJ | 학술논문

目的：探讨完全腹腔镜下Glisson蒂横断式左半肝切除的可行性。方法回顾性分析2012年2月至2014年4月实施的4例行完全腹腔镜下Glisson蒂横断式左半肝切除术患者的临床资料。结果患者均在完全腹腔镜下完成Glisson蒂横断式左半肝切除。手术时间2～4 h，术后住院时间6～7 d，均痊愈出院，患者术后均无胆汁漏、出血、腹膜炎、肠梗阻等并发症，术后肝功能恢复良好。全组无死亡病例。结论完全腹腔镜下Glisson蒂横断式左半肝切除是安全可行的，值得推广。
목적：탐토완전복강경하Glisson체횡단식좌반간절제적가행성。방법회고성분석2012년2월지2014년4월실시적4례행완전복강경하Glisson체횡단식좌반간절제술환자적림상자료。결과환자균재완전복강경하완성Glisson체횡단식좌반간절제。수술시간2～4 h，술후주원시간6～7 d，균전유출원，환자술후균무담즙루、출혈、복막염、장경조등병발증，술후간공능회복량호。전조무사망병례。결론완전복강경하Glisson체횡단식좌반간절제시안전가행적，치득추엄。
Objective To explore the feasibility of laparoscopical left hepatectomy with the method of Glis-son pedicle transsection.Methods Clinical data of anatomical left hepatectomy patients with the method of Glisson pedicle transsection from February 2012 to April 2012 in our hospital were retrospectively analyzed.Results All patients were completely suffered laparoscopical left hepatectomy with the method of Glisson pedicle transsection. Operation time form 2-4 hours,postoperative hospitalization for 6-7 days,all these patients were cured and discharged, without any complication of bile leakage, hemorrhage, peritonitis, intestinal obstruction, postoperative liver function recovered rapidly.There was no death case.Conclusion It is safe and feasible of laparoscopical left hepatectomy with the method of Glisson pedicle transsection and should be worth to popularize.