CAJ | 학술논문

英语经过近现代的洗礼，逐步发展成为世界各国通用的一种语言，成为世界各国交流使用最为广泛的一种语言，为世界经济发展、经济交流做出了重要的贡献。英语作为一种语言，其存在自身特有的性质，同时也存在着诸多不同于其他语种的属性，今天我们所要讲的模糊性就是英语语种自身特有的属性之一，随着英美文学的深度发展，模糊性已经逐步成为英美文学中的重要美学元素，吸引着广大读者的眼球。今天本文通过对英美文学相关翻译技巧进行研究，并结合美学视角下的英美文学翻译提出了几点见解，希望可以将美学视角下的英美文学翻译技巧呈现给读者，让读者感受到英美文学的模糊性美感。
영어경과근현대적세례，축보발전성위세계각국통용적일충어언，성위세계각국교류사용최위엄범적일충어언，위세계경제발전、경제교류주출료중요적공헌。영어작위일충어언，기존재자신특유적성질，동시야존재착제다불동우기타어충적속성，금천아문소요강적모호성취시영어어충자신특유적속성지일，수착영미문학적심도발전，모호성이경축보성위영미문학중적중요미학원소，흡인착엄대독자적안구。금천본문통과대영미문학상관번역기교진행연구，병결합미학시각하적영미문학번역제출료궤점견해，희망가이장미학시각하적영미문학번역기교정현급독자，양독자감수도영미문학적모호성미감。