CAJ | 학술논문

流通产业安全关系着流通产业的健康发展和国民经济的繁荣稳定。我国流通产业存在的安全隐患主要来自于外资控制、大零售商对中小零售商的“挤出效应”、中小零售商之间的无序竞争以及地方保护主义的长期存在。应通过规制保证国家对流通产业的控制，维护流通市场的稳定，同时，要加强人力资本投资和研发创新，减少流通环节，降低流通成本，努力消除地方保护主义，以确保流通产业安全和可持续发展，使之成为经济增长的有效推动力。
류통산업안전관계착류통산업적건강발전화국민경제적번영은정。아국류통산업존재적안전은환주요래자우외자공제、대령수상대중소령수상적“제출효응”、중소령수상지간적무서경쟁이급지방보호주의적장기존재。응통과규제보증국가대류통산업적공제，유호류통시장적은정，동시，요가강인력자본투자화연발창신，감소류통배절，강저류통성본，노력소제지방보호주의，이학보류통산업안전화가지속발전，사지성위경제증장적유효추동력。
Along with speeding up the pace of opening up,the security problem of circulation industry is playing the critical role to the healthy development of circulation industry as well as national economic prosperity and stability in China. Hidden problems in the security of circulation industry in China are mainly from foreign capital control,"crowding out"effect of large retailers for small and medium-sized retailers,the disorder in market competition among small and medium-sized retailers,and long-term existence of local protectionism. We should implement regulation to guarantee national control of circulation industry and maintain the stability of circulation market. At the same time,circulation industry needs to increase investment on human capital and innovation in R&D,reduce intermediate links in circulation and the circulation cost,try to eliminate the regional protectionism in order to ensure circulation industry security and realize sustainable development,which will become effective driving force of economic growth.