CAJ | 학술논문

近年来，随着国际间的经济和文化交流不断的增多，涉外公证业务得以不断增加。在涉外公证业务中，其中非常重要的一个环节即是涉外公证翻译。通过对涉外公证资料进行准确的翻译，才能保证我国公民和法人在域外的合法权益，而且涉外公证资料翻译从另一个方面也是一个国家或是一个地区文化素质高低的重要的体现。文中从涉外公证翻译的重要性入手，对涉外公证资料翻译的现状进行了分析，并进一步对加强涉外公证翻译的质量进行了具体的阐述。
근년래，수착국제간적경제화문화교류불단적증다，섭외공증업무득이불단증가。재섭외공증업무중，기중비상중요적일개배절즉시섭외공증번역。통과대섭외공증자료진행준학적번역，재능보증아국공민화법인재역외적합법권익，이차섭외공증자료번역종령일개방면야시일개국가혹시일개지구문화소질고저적중요적체현。문중종섭외공증번역적중요성입수，대섭외공증자료번역적현상진행료분석，병진일보대가강섭외공증번역적질량진행료구체적천술。