楚雄师范学院学报
楚雄師範學院學報
초웅사범학원학보
JOURNAL OF CHUXIONG TEACHERS'COLLEGE
2014年
11期
47-52,58
,共7页
辑佚%苍雪%南来堂%王培孙%《四库提要》
輯佚%蒼雪%南來堂%王培孫%《四庫提要》
집일%창설%남래당%왕배손%《사고제요》
collection of not collected works%Cangxue%Nan Lai Tang%Wang Peisun%Outline of Complete Library in the Four Branches of Literature
苍雪读彻之诗为晚明诗僧中之翘楚，但其诗长期以抄本形式流传。民国王培孙先生辑校《苍雪大师南来堂诗集》为苍雪诗歌流传最佳版本。今翻检明清僧传与诗文集，另有零星苍雪之作存世，尤以其为当日僧人诗歌总集与僧传所作序文，可见这位高僧对儒门诸科的谙熟以及本人为僧俗融合所作出的努力。
蒼雪讀徹之詩為晚明詩僧中之翹楚，但其詩長期以抄本形式流傳。民國王培孫先生輯校《蒼雪大師南來堂詩集》為蒼雪詩歌流傳最佳版本。今翻檢明清僧傳與詩文集，另有零星蒼雪之作存世，尤以其為噹日僧人詩歌總集與僧傳所作序文，可見這位高僧對儒門諸科的諳熟以及本人為僧俗融閤所作齣的努力。
창설독철지시위만명시승중지교초，단기시장기이초본형식류전。민국왕배손선생집교《창설대사남래당시집》위창설시가류전최가판본。금번검명청승전여시문집，령유령성창설지작존세，우이기위당일승인시가총집여승전소작서문，가견저위고승대유문제과적암숙이급본인위승속융합소작출적노력。
Cangxue Duche ( 1588-1656 ) composed some of the best poems among monks in the late Ming Dynasty. His poems, however, had long been circulating in hand-written copies until Nan Lai Tang Ji –Collected Poems by Master Cangxue, the best of his collected works edited by Wang Peisun, came in-to being in the era of the Republic of China ( 1912-1949 ) . By reading collected works of the contempora-ry monks of Cangxue, the present author has identified some other poems and essays not included in the a-bove mentioned collection, especially forwards Cangxue wrote for the collected works of other authors. These poems can show that Cangxue, well versed in quite a number of topics and styles, made great contri-butions to the amalgamation between the monks and the laymen.
