华南地震
華南地震
화남지진
SOUTH CHINA JOURNAL OF SEISMOLOGY
2014年
3期
1-5
,共5页
地震信息%社会服务%地震安全%震害防御
地震信息%社會服務%地震安全%震害防禦
지진신식%사회복무%지진안전%진해방어
Seismic information%Social Service%Seismic safety%Earthquake disaster prevention
提高地震安全，减轻地震灾害造成的经济损失和人员伤亡，地震信息社会服务是不可缺少的途径。地震信息主要包括法规建设、地震监测、震害防御和应急救援资料，服务内容包括法规宣传和普及、地震灾害影响服务、工程建设监管服务和防灾避震服务等。通过地震信息社会服务，可以增强社会防灾意识，提高建设工程安全，减轻地震灾害损失。
提高地震安全，減輕地震災害造成的經濟損失和人員傷亡，地震信息社會服務是不可缺少的途徑。地震信息主要包括法規建設、地震鑑測、震害防禦和應急救援資料，服務內容包括法規宣傳和普及、地震災害影響服務、工程建設鑑管服務和防災避震服務等。通過地震信息社會服務，可以增彊社會防災意識，提高建設工程安全，減輕地震災害損失。
제고지진안전，감경지진재해조성적경제손실화인원상망，지진신식사회복무시불가결소적도경。지진신식주요포괄법규건설、지진감측、진해방어화응급구원자료，복무내용포괄법규선전화보급、지진재해영향복무、공정건설감관복무화방재피진복무등。통과지진신식사회복무，가이증강사회방재의식，제고건설공정안전，감경지진재해손실。
To improve the earthquake safety, and reduce the economic losses and casualties caused by the serious earthquake disaster, the social services of seismic information are an indispensable ways. Seismic information mainly includes data of law and regulations, earthquake monitoring, earthquake disaster prevention and emergency rescue. Information services include propaganda and popularization of law and regulations, services of earthquake disaster influence, services of engineering construction supervision and management, services of disaster prevention and avoid the earthquake damage. The purpose of the social services of seismic information is to enhance social consciousness of earthquake disaster prevention, and improve construction safety and reduce the losses from earthquake disaster.
