CAJ | 학술논문

心理疏导是高校资助育人体系中重要功能之一，是对高校贫困生的人文关怀，旨在培养贫困生的自尊、自信、自立与自强，增强幸福感，帮助贫困生实现由“他助”转为“自助”。心理疏导的德育价值不容忽视，同时其实现途径也需要进一步的完善。
심리소도시고교자조육인체계중중요공능지일，시대고교빈곤생적인문관부，지재배양빈곤생적자존、자신、자립여자강，증강행복감，방조빈곤생실현유“타조”전위“자조”。심리소도적덕육개치불용홀시，동시기실현도경야수요진일보적완선。
Psychological counseling is one of the key functions of college subsidize-and-educate sys-tem.It means humanistic care for the poverty-stricken college students,aiming to cultivate in them self-esteem,self-confidence and self-reliance and self-improvement,enhance their sense of hap-piness and to help them to learn to help themselves.Colleges and universities must attach importance to the moral values of psychological counseling and work more vigorously to realize them.