CAJ | 학술논문

信息时代，互联网技术已经并且还在持续地改变着我们的生活和工作方式，它对建筑设计的影响也在持续深入和扩大。随着移动互联网的迅猛发展，现代人和互联网的结合变得越来越紧密，随时随地的信息交流成为可能。虚拟现实是人类追求超越时间和空间的工具，技术革命和持续创新推动了虚拟现实技术在当前时期的迅猛发展。虚拟现实技术和互联网的结合必将成为下一个时代的特征。建筑设计因其想象未来的本质而具有虚拟现实的先天基因，互联网、虚拟现实技术和建筑设计的结合将成为一种必然趋势。笔者在这方面的研究、搭建网站uncity.me和移动客户端的实践是该方向上的最新尝试。
신식시대，호련망기술이경병차환재지속지개변착아문적생활화공작방식，타대건축설계적영향야재지속심입화확대。수착이동호련망적신맹발전，현대인화호련망적결합변득월래월긴밀，수시수지적신식교류성위가능。허의현실시인류추구초월시간화공간적공구，기술혁명화지속창신추동료허의현실기술재당전시기적신맹발전。허의현실기술화호련망적결합필장성위하일개시대적특정。건축설계인기상상미래적본질이구유허의현실적선천기인，호련망、허의현실기술화건축설계적결합장성위일충필연추세。필자재저방면적연구、탑건망참uncity.me화이동객호단적실천시해방향상적최신상시。
At the information era, the Internet technology has changed and will continue to change our lives and work style. Its impact on the architectural design also continues to deepen and expand. With the rapid development of mobile Internet, the bonds between modern people and the Internet are becoming closer and closer, making the exchange of information at any time and any where possible. Virtual reality is a tool that pursued by human to go beyond time and space, and technology revolution, and continuous innovation has promoted the rapid development of virtual reality technology in current period. The combination of virtual reality technology and the Internet will become a feature of the next era. Architectural design is endowed with the congenital gene of virtual reality owing to its nature of imagining of the future. The combination of the Internet, virtual reality technology and architectural design will become the inexorable trend. The researches and practice in these aspects, by the author of this paper, together with the setup of the website uncity.me and the practice of mobile clients, are new attempts in this direction.