长春大学学报（自然科学版）
長春大學學報（自然科學版）
장춘대학학보（자연과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY
2014年
6期
1772-1775
,共4页
傩%武术%文化%异同
儺%武術%文化%異同
나%무술%문화%이동
Nuo%martial arts%culture%similarities and differences
本文从文化的视角分析了傩与武术之间的异同，认为傩与武术都是为了满足社会的需求而产生的，但二者又存在着本质上的区别，即傩是一种原始宗教信仰、武术则是一种技击搏杀术；文化的相互交织又使二者有着共同的文化特点，表现在人的需要即社会性、血源性即家族性、神秘性即宗教性、封闭性即地域性、娱乐、观赏与健身方面。
本文從文化的視角分析瞭儺與武術之間的異同，認為儺與武術都是為瞭滿足社會的需求而產生的，但二者又存在著本質上的區彆，即儺是一種原始宗教信仰、武術則是一種技擊搏殺術；文化的相互交織又使二者有著共同的文化特點，錶現在人的需要即社會性、血源性即傢族性、神祕性即宗教性、封閉性即地域性、娛樂、觀賞與健身方麵。
본문종문화적시각분석료나여무술지간적이동，인위나여무술도시위료만족사회적수구이산생적，단이자우존재착본질상적구별，즉나시일충원시종교신앙、무술칙시일충기격박살술；문화적상호교직우사이자유착공동적문화특점，표현재인적수요즉사회성、혈원성즉가족성、신비성즉종교성、봉폐성즉지역성、오악、관상여건신방면。
This paper analyzes the similarities and differences between Nuo and martial arts from the cultural perspective, considering that the both are produced to meet the needs of society, but there are essential differences between them, namely, Nuo is a kind of primitive religious belief, while martial arts is a kind of fighting art;The cultural interaction makes the two have common characteris-tics, reflecting human needs like society, blood source like family, mystery like religiousness, closure like region, amusement, watc-hing and fitness.
