东南亚研究
東南亞研究
동남아연구
SOUTHEAST ASIAN STUDIES
2014年
6期
67-73
,共7页
中国%泰国%安全合作%非传统安全%特点%趋势
中國%泰國%安全閤作%非傳統安全%特點%趨勢
중국%태국%안전합작%비전통안전%특점%추세
China%Thailand%Security Cooperation%Non-traditional Security%Characteristic%Prospect
中泰安全合作于20世纪70年代末起步，在中国与东盟国家中起着先导作用。中泰安全合作包括传统安全合作与非传统安全合作两个方面。经过30多年的发展，两国安全合作呈现出战略互信不断提升、合作领域不断扩展和机制化程度不断增强的特点。随着两国战略合作伙伴关系的不断推进，中泰安全合作必将进一步发展，但合作的速度和规模将受泰国国内政局、美国因素和地区安全形势的制约。
中泰安全閤作于20世紀70年代末起步，在中國與東盟國傢中起著先導作用。中泰安全閤作包括傳統安全閤作與非傳統安全閤作兩箇方麵。經過30多年的髮展，兩國安全閤作呈現齣戰略互信不斷提升、閤作領域不斷擴展和機製化程度不斷增彊的特點。隨著兩國戰略閤作夥伴關繫的不斷推進，中泰安全閤作必將進一步髮展，但閤作的速度和規模將受泰國國內政跼、美國因素和地區安全形勢的製約。
중태안전합작우20세기70년대말기보，재중국여동맹국가중기착선도작용。중태안전합작포괄전통안전합작여비전통안전합작량개방면。경과30다년적발전，량국안전합작정현출전략호신불단제승、합작영역불단확전화궤제화정도불단증강적특점。수착량국전략합작화반관계적불단추진，중태안전합작필장진일보발전，단합작적속도화규모장수태국국내정국、미국인소화지구안전형세적제약。
Sino-Thai security cooperation began from 1979, playing a leading role in China-ASEAN relationship. Sino-Thai security cooperation covers traditional security cooperation and non-traditional security cooperation two facets. After more than thirty years developments, strategic mutual trust of the two countries has been constantly strengthened, the area of cooperation has been broadened, and the level of institutionalization of cooperation has been increased. With the development of bilateral strategic partnership, their security cooperation will further be enhanced, but the speed and scale of cooperation will remain subject to the domestic political situation in Thailand, the United States and the regional security situation constraints.
