医学与哲学
醫學與哲學
의학여철학
MEDICINE AND PHILOSOPHY
2014年
24期
36-38
,共3页
达标心率%缺血型心肌病%扩张型心肌病%预后
達標心率%缺血型心肌病%擴張型心肌病%預後
체표심솔%결혈형심기병%확장형심기병%예후
standard heart rate%ischemic cardiomyopathy (ICM )%dilated cardiomyopathy (DCM )%prognosis
为观察达标心率对缺血型心肌病(ICM )和扩张型心肌病(DCM )患者预后的影响,所有入选ICM 和DCM 患者均给予常规抗心力衰竭药物及β受体阻滞剂(β‐b)治疗,使心率维持于55次/分~60次/分,观察随访1年时的病死率、再入院率、舒张末期左室内径(LVEDd)、左室射血分数(LVEF)、氨基末端脑利钠肽前体(NT‐proBNP)水平来评估二者的预后。结果显示,随访结束时ICM患者较DCM患者再入院率低(P=0.037),LVEDd低(P=0.034),LVEF高(P=0.028),收缩压高(P=0.029);对于ICM患者,随访结束时较出院时LVEDd低(P=0.047),LVEF高(P=0.018),收缩压高(P=0.042)。因此,心率达标对ICM患者有助于改善预后,对DCM患者改善不明显,ICM患者心率达标时获益更大。
為觀察達標心率對缺血型心肌病(ICM )和擴張型心肌病(DCM )患者預後的影響,所有入選ICM 和DCM 患者均給予常規抗心力衰竭藥物及β受體阻滯劑(β‐b)治療,使心率維持于55次/分~60次/分,觀察隨訪1年時的病死率、再入院率、舒張末期左室內徑(LVEDd)、左室射血分數(LVEF)、氨基末耑腦利鈉肽前體(NT‐proBNP)水平來評估二者的預後。結果顯示,隨訪結束時ICM患者較DCM患者再入院率低(P=0.037),LVEDd低(P=0.034),LVEF高(P=0.028),收縮壓高(P=0.029);對于ICM患者,隨訪結束時較齣院時LVEDd低(P=0.047),LVEF高(P=0.018),收縮壓高(P=0.042)。因此,心率達標對ICM患者有助于改善預後,對DCM患者改善不明顯,ICM患者心率達標時穫益更大。
위관찰체표심솔대결혈형심기병(ICM )화확장형심기병(DCM )환자예후적영향,소유입선ICM 화DCM 환자균급여상규항심력쇠갈약물급β수체조체제(β‐b)치료,사심솔유지우55차/분~60차/분,관찰수방1년시적병사솔、재입원솔、서장말기좌실내경(LVEDd)、좌실사혈분수(LVEF)、안기말단뇌리납태전체(NT‐proBNP)수평래평고이자적예후。결과현시,수방결속시ICM환자교DCM환자재입원솔저(P=0.037),LVEDd저(P=0.034),LVEF고(P=0.028),수축압고(P=0.029);대우ICM환자,수방결속시교출원시LVEDd저(P=0.047),LVEF고(P=0.018),수축압고(P=0.042)。인차,심솔체표대ICM환자유조우개선예후,대DCM환자개선불명현,ICM환자심솔체표시획익경대。
In order to observe the influence of standard heart rate on prognosis in patients with ICM and DCM, all the ICM and DCM patients were given regular anti‐HF drugs and β‐blocher, keeping the heart rate at 55 bpm ~ 60 bpm. By observing the mortality rate, readmission rate, left ventricular end‐diastolic dimension(LVEDd), left ventricular ejection fraction(LVEF), N‐terminal proBNP (NT‐proBNP) after one year to evaluate their prognosis. The outcomes were that, at the end of follow‐up, the ICM patients had lower readmission rate (P=0. 037), lower LVEDd (P=0. 034), higher LVEF (P=0. 028) and higher systolic pressure (P=0. 029) than DCM patients. As to the ICM patients at the end of follow‐up, it had lower LVEDd (P=0. 047), higher LVEF (P=0. 018) and higher systolic pressure (P=0. 042) than discharged. So, as to ICM patients, standard heart rate was benefit to improving the prognosis, but it was not significant about DCM patients. The ICM patients had more profits than DCM patients.