中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
32期
85-86
,共2页
儿童%咳嗽变异性哮喘%滋阴清热%补肺益肾
兒童%咳嗽變異性哮喘%滋陰清熱%補肺益腎
인동%해수변이성효천%자음청열%보폐익신
Children%Cough variant asthma%Ziyin Qingre%Bufei Yishen
目的：观察滋阴清热、补肺益肾疗法治疗儿童咳嗽变异性哮喘的的临床效果。方法：选择2012年2月-2014年2月在我院诊治的咳嗽变异性哮喘患儿100例，随机分成对照组（50例）和观察组（50例）。对照组采用传统西医方法治疗，观察组采用中医辨证论治滋阴清热、补肺益肾疗法治疗，对比两组患者观察指标。结果：两组患者治疗2周后，对照组总有效率74.0%，观察组总有效率88.0%，两者相比差异有统计学意义（P<0.05），观察组优势明显。结论：与常规西医方法相比，滋阴清热、补肺益肾中医疗法疗法治疗儿童咳嗽变异性哮喘疗效确切，不良反应少，用药安全方便，值得临床推广应用。
目的：觀察滋陰清熱、補肺益腎療法治療兒童咳嗽變異性哮喘的的臨床效果。方法：選擇2012年2月-2014年2月在我院診治的咳嗽變異性哮喘患兒100例，隨機分成對照組（50例）和觀察組（50例）。對照組採用傳統西醫方法治療，觀察組採用中醫辨證論治滋陰清熱、補肺益腎療法治療，對比兩組患者觀察指標。結果：兩組患者治療2週後，對照組總有效率74.0%，觀察組總有效率88.0%，兩者相比差異有統計學意義（P<0.05），觀察組優勢明顯。結論：與常規西醫方法相比，滋陰清熱、補肺益腎中醫療法療法治療兒童咳嗽變異性哮喘療效確切，不良反應少，用藥安全方便，值得臨床推廣應用。
목적：관찰자음청열、보폐익신요법치료인동해수변이성효천적적림상효과。방법：선택2012년2월-2014년2월재아원진치적해수변이성효천환인100례，수궤분성대조조（50례）화관찰조（50례）。대조조채용전통서의방법치료，관찰조채용중의변증론치자음청열、보폐익신요법치료，대비량조환자관찰지표。결과：량조환자치료2주후，대조조총유효솔74.0%，관찰조총유효솔88.0%，량자상비차이유통계학의의（P<0.05），관찰조우세명현。결론：여상규서의방법상비，자음청열、보폐익신중의요법요법치료인동해수변이성효천료효학절，불량반응소，용약안전방편，치득림상추엄응용。
Objective:To observe clinical effects of the Ziyin Qingre, Bufei Yishen recipe on cough variant asthma in children. Methods: 100 patients were randomly divided into control group (50 cases) and observation group (50 cases). Control group was given traditional western medicine therapy;observation group was given TCM differentiation of Ziyin Qingre, Bufei Yishen recipe. Results:In 2 weeks, the total efficiency in the control group was 74.0%, it was 88.0%in the observation group, the observation was obviously better, and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion:Compared with conventional western medicine, the Ziyin Qingre, Bufei Yishen recipe shows remarkable effects, few adverse reactions, high safety, and is worthy of clinical application.
