英语广场(下旬刊)
英語廣場(下旬刊)
영어엄장(하순간)
English Square
2015年
1期
16-17
,共2页
佳品%名人%宿愿%精益求精
佳品%名人%宿願%精益求精
가품%명인%숙원%정익구정
本序言主要包括两部分:一是译者为何译,二是如何译此书的问题。关于为何译问题,答案是作者为名人,本书乃佳品和了却译者之宿愿。关于如何译问题,答案主要是译者对译作精益求精的态度和其目前的优越条件。
本序言主要包括兩部分:一是譯者為何譯,二是如何譯此書的問題。關于為何譯問題,答案是作者為名人,本書迺佳品和瞭卻譯者之宿願。關于如何譯問題,答案主要是譯者對譯作精益求精的態度和其目前的優越條件。
본서언주요포괄량부분:일시역자위하역,이시여하역차서적문제。관우위하역문제,답안시작자위명인,본서내가품화료각역자지숙원。관우여하역문제,답안주요시역자대역작정익구정적태도화기목전적우월조건。