长春大学学报（社会科学版）
長春大學學報（社會科學版）
장춘대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY
2015年
1期
58-61
,共4页
中国古典诗词%超常搭配%认知理据%意义建构
中國古典詩詞%超常搭配%認知理據%意義建構
중국고전시사%초상탑배%인지리거%의의건구
Chinese classical poems%extraordinary collocation%cognitive motivation%meaning construction
中国古典诗词中具有大量超常搭配现象。该研究运用认知的语义框架理论、概念隐喻理论和概念转喻理论，对古典诗词语言超常搭配形成的认知理据和其意义建构过程进行试探性分析，发现上述理论对于古典诗词语言超常搭配现象具有很强的解释力，拓宽了中国古典诗词语言超常搭配研究的领域。
中國古典詩詞中具有大量超常搭配現象。該研究運用認知的語義框架理論、概唸隱喻理論和概唸轉喻理論，對古典詩詞語言超常搭配形成的認知理據和其意義建構過程進行試探性分析，髮現上述理論對于古典詩詞語言超常搭配現象具有很彊的解釋力，拓寬瞭中國古典詩詞語言超常搭配研究的領域。
중국고전시사중구유대량초상탑배현상。해연구운용인지적어의광가이론、개념은유이론화개념전유이론，대고전시사어언초상탑배형성적인지리거화기의의건구과정진행시탐성분석，발현상술이론대우고전시사어언초상탑배현상구유흔강적해석력，탁관료중국고전시사어언초상탑배연구적영역。
There are plenty of phenomena of extraordinary collocation in Chinese classical poems. From the perspectives of cognitive semantic frame theory,conceptual metaphor theory and conceptual metonymy theory, this study attempts to make an analysis on the cog-nitive motivation and meaning construction process of the extraordinary collocation, finding that these theories have a great explanatory power on the phenomena of extraordinary collocation in poems, which widens the research field of the extraordinary collocation in Chi-nese classical poems.
