CAJ | 학술논문

目的：探讨修改 Graeb 评分与脑室出血行脑室外引流术患者预后之间的相关性。方法回顾性分析我院脑室出血行脑室外引流术患者126例的病例资料，按修改 Graeb 评分标准逐一评分，分析 Graeb 评分与各预后指标（脑室外引流时间、GOS预后评分和脑积水发生率）的相关性。结果随着修改 Graeb 评分的增加，患者的拔管时间逐渐延长，GOS 评分逐渐下降，脑积水的发生率逐渐上升，预后越差。结论修改 Graeb 评分可作为脑室出血患者预后评价的良好手段。
목적：탐토수개 Graeb 평분여뇌실출혈행뇌실외인류술환자예후지간적상관성。방법회고성분석아원뇌실출혈행뇌실외인류술환자126례적병례자료，안수개 Graeb 평분표준축일평분，분석 Graeb 평분여각예후지표（뇌실외인류시간、GOS예후평분화뇌적수발생솔）적상관성。결과수착수개 Graeb 평분적증가，환자적발관시간축점연장，GOS 평분축점하강，뇌적수적발생솔축점상승，예후월차。결론수개 Graeb 평분가작위뇌실출혈환자예후평개적량호수단。
Objective To investigate the relationship between the modified Graeb score(mGS)and the prognosis in patients with ex-ternal ventricular drainage for intraventricular hemorrhage.Methods A total of 126 patients with external ventricular drainage for intravent-ricular hemorrhage were retrospectively reviewed.The mGS were calculated in each patient.The correlation between the mGS and prognostic indicator(such as external ventricular drainage time,GOS score and the incidence of hydrocephalus)was analyzed.Results With the in-crease of mGS,the external ventricular drainage time prolonged gradually,the GOS score decreased gradually,and the incidence of hydroceph-alus increased gradually.The above indicators predicted worsening prognosis.Conclusion The mGS is a reliable prediction for the prognosis of patients with intraventricular hemorrhage.