放射学实践
放射學實踐
방사학실천
RADIOLOGIC PRACTICE
2014年
12期
1456-1460
,共5页
朱静芬%黄仁军%付婷婷%郭亮%李勇刚
硃靜芬%黃仁軍%付婷婷%郭亮%李勇剛
주정분%황인군%부정정%곽량%리용강
术后并发症%胆囊疾病%胆管%腹部手术%体层摄影术,X 线计算机%诊断
術後併髮癥%膽囊疾病%膽管%腹部手術%體層攝影術,X 線計算機%診斷
술후병발증%담낭질병%담관%복부수술%체층섭영술,X 선계산궤%진단
Complications,postoperative%Gallbladder diseases%Bile duct%Abdominal surgery%Tomograghy,X-ray computed%Diagnosis
目的:探讨胆囊切除术后并发症的 MSCT 表现及临床诊断价值。方法:回顾性分析22例腹腔镜胆囊切除术(LC)或开腹胆囊切除术(OC)后发生并发症患者的临床特点及 CT 表现。结果:22例共29例次胆囊术后并发症,其中胆系并发症共18例:包括肝胆管损伤11例次,MSCT 主要表现为胆囊窝区渗出性改变及腹腔包裹性积液;胆-肠吻合口狭窄3例次,MSCT 示肝内胆管不同程度扩张,多平面重组(MPR)图上可见狭窄的吻合口;胆总管内残余结石3例次;残余胆囊管伴结石1例次。非胆系并发症11例次:包括血管损伤2例次,MSCT 门静脉成像示门静脉主干狭窄并广泛侧支循环形成;早期急性胰腺炎2例次;腹壁切口感染2例次;腹腔感染3例次,MSCT 上表现为不同程度的腹膜增厚并腹腔积液;腹壁切口疝2例次,MSCT 示大网膜及部分肠管自腹壁切口处疝出至腹壁下。临床诊断与 MSCT 诊断结果的符合率为86.21%,其中胆系和非胆系并发症分别为83.33%和90.91%。术后7天内肝内胆管损伤的发生率最高(11/18);1周~1个月内,早期急性胰腺炎发生率最高(2/5);1个月~1年,胆肠吻合口狭窄的发生率最高(3/4);>1年,腹壁切口疝的发生率最高(2/2)。结论:MSCT 能对胆囊切除术后并发症进行较为全面、准确的影像学评价。了解胆囊术后并发症的临床及影像学特点,有助于提高诊断准确性。
目的:探討膽囊切除術後併髮癥的 MSCT 錶現及臨床診斷價值。方法:迴顧性分析22例腹腔鏡膽囊切除術(LC)或開腹膽囊切除術(OC)後髮生併髮癥患者的臨床特點及 CT 錶現。結果:22例共29例次膽囊術後併髮癥,其中膽繫併髮癥共18例:包括肝膽管損傷11例次,MSCT 主要錶現為膽囊窩區滲齣性改變及腹腔包裹性積液;膽-腸吻閤口狹窄3例次,MSCT 示肝內膽管不同程度擴張,多平麵重組(MPR)圖上可見狹窄的吻閤口;膽總管內殘餘結石3例次;殘餘膽囊管伴結石1例次。非膽繫併髮癥11例次:包括血管損傷2例次,MSCT 門靜脈成像示門靜脈主榦狹窄併廣汎側支循環形成;早期急性胰腺炎2例次;腹壁切口感染2例次;腹腔感染3例次,MSCT 上錶現為不同程度的腹膜增厚併腹腔積液;腹壁切口疝2例次,MSCT 示大網膜及部分腸管自腹壁切口處疝齣至腹壁下。臨床診斷與 MSCT 診斷結果的符閤率為86.21%,其中膽繫和非膽繫併髮癥分彆為83.33%和90.91%。術後7天內肝內膽管損傷的髮生率最高(11/18);1週~1箇月內,早期急性胰腺炎髮生率最高(2/5);1箇月~1年,膽腸吻閤口狹窄的髮生率最高(3/4);>1年,腹壁切口疝的髮生率最高(2/2)。結論:MSCT 能對膽囊切除術後併髮癥進行較為全麵、準確的影像學評價。瞭解膽囊術後併髮癥的臨床及影像學特點,有助于提高診斷準確性。
목적:탐토담낭절제술후병발증적 MSCT 표현급림상진단개치。방법:회고성분석22례복강경담낭절제술(LC)혹개복담낭절제술(OC)후발생병발증환자적림상특점급 CT 표현。결과:22례공29례차담낭술후병발증,기중담계병발증공18례:포괄간담관손상11례차,MSCT 주요표현위담낭와구삼출성개변급복강포과성적액;담-장문합구협착3례차,MSCT 시간내담관불동정도확장,다평면중조(MPR)도상가견협착적문합구;담총관내잔여결석3례차;잔여담낭관반결석1례차。비담계병발증11례차:포괄혈관손상2례차,MSCT 문정맥성상시문정맥주간협착병엄범측지순배형성;조기급성이선염2례차;복벽절구감염2례차;복강감염3례차,MSCT 상표현위불동정도적복막증후병복강적액;복벽절구산2례차,MSCT 시대망막급부분장관자복벽절구처산출지복벽하。림상진단여 MSCT 진단결과적부합솔위86.21%,기중담계화비담계병발증분별위83.33%화90.91%。술후7천내간내담관손상적발생솔최고(11/18);1주~1개월내,조기급성이선염발생솔최고(2/5);1개월~1년,담장문합구협착적발생솔최고(3/4);>1년,복벽절구산적발생솔최고(2/2)。결론:MSCT 능대담낭절제술후병발증진행교위전면、준학적영상학평개。료해담낭술후병발증적림상급영상학특점,유조우제고진단준학성。
Objectire:To investigate the MSCT characteristics of complications following cholecystectomy and diag-nostic value of MSCT.Methods:The clinical and MSCT dada of 22 patients with complications following laparoscopic chole-cystectomy (LC)and open cholecystectomy (OC)were collected and analyzed retrospectively.Results:Of 22 patients,29 complications were observed,including 18 cases of biliary complications (BC group)and 11 cases of non-biliary complica-tions (NBC group).In BC group,intrahepatic bile duct injury was observed in 11 cases,with free or encapsulated intrape-ritoneal fluid and effusion in the gallbladder fossa demonstrated on MSCT;intra-hepatic bile duct dilation was showed in 3 cases with cholangio-intestinal anastomotic stricture,which was clearly demonstrated on multiplanar reformation images;re-sidual cholecystic stones,residual stones in common bile duct were found in 1 and 3 cases respectively.In NBC group,there were vascular complications in 2 cases,including portal vein injury and superior mesenteric artery embolism;acute pancreati-tis in 2 cases;abdominal infection in 3 cases;infection of incisional wound in 2 cases.incisional hernia of abdominal wall in 2 cases,which showed omentum or a loop of small bowel protruding from the abdominal incision on CT images.The coinci-dence rate of clinical diagnosis and MSCT findings of complications following cholecystectomy was 86.21%,with 83.33%and 90.91% for biliary and non-biliary complications respectively.In addition,different complications should be first consi-dered at different time after OC and LC:intrahepatic duct injury (11/18)occured mostly within 7 days after surgery;acute pancreatitis of early stage (2/5),1 week to 1 month after surgery;biliary-intestinal anastomotic stenosis,1 month to 1 year;hernia of abdominal wall incision (2/2),more than 1 year.Conclusion:MSCT may be a valuable method for comprehensive and accurate diagnosis of various complications after cholecystectomy.Comprehensive understanding of clinical and imaging features of the complications after cholecystectomy is helpful to improve diagnostic accuracy.