环球中医药
環毬中醫藥
배구중의약
GLOBAL TCM
2015年
1期
6-8
,共3页
孙松%李玉锋%鲍双君%李兰群
孫鬆%李玉鋒%鮑雙君%李蘭群
손송%리옥봉%포쌍군%리란군
慢性附睾炎%柴橘散结汤%临床观察
慢性附睪炎%柴橘散結湯%臨床觀察
만성부고염%시귤산결탕%림상관찰
Chronic epididymitis%Chaiju Sanjie Decoction%Clinical observation
目的:观察柴橘散结汤治疗慢性附睾炎的临床疗效。方法将128例符合标准的患者按随机数字表法,分为两组,对照组60例,治疗组68例。对照组给予左氧氟沙星片口服治疗,治疗组给予柴橘散结汤治疗,疗程均为4周。治疗结束后观察两组的临床疗效,附睾大小以及彩超CDFI 血流分级变化。结果治疗后两组附睾大小、CDFI血流分级较治疗前均有改善,差异均有统计学意义( P<0.05),治疗后治疗组在临床疗效,附睾大小、CDFI血流分级改善情况方面均优于对照组,差异有统计学意义( P<0.05)。结论柴橘散结汤治疗慢性附睾炎具有明显的疗效。
目的:觀察柴橘散結湯治療慢性附睪炎的臨床療效。方法將128例符閤標準的患者按隨機數字錶法,分為兩組,對照組60例,治療組68例。對照組給予左氧氟沙星片口服治療,治療組給予柴橘散結湯治療,療程均為4週。治療結束後觀察兩組的臨床療效,附睪大小以及綵超CDFI 血流分級變化。結果治療後兩組附睪大小、CDFI血流分級較治療前均有改善,差異均有統計學意義( P<0.05),治療後治療組在臨床療效,附睪大小、CDFI血流分級改善情況方麵均優于對照組,差異有統計學意義( P<0.05)。結論柴橘散結湯治療慢性附睪炎具有明顯的療效。
목적:관찰시귤산결탕치료만성부고염적림상료효。방법장128례부합표준적환자안수궤수자표법,분위량조,대조조60례,치료조68례。대조조급여좌양불사성편구복치료,치료조급여시귤산결탕치료,료정균위4주。치료결속후관찰량조적림상료효,부고대소이급채초CDFI 혈류분급변화。결과치료후량조부고대소、CDFI혈류분급교치료전균유개선,차이균유통계학의의( P<0.05),치료후치료조재림상료효,부고대소、CDFI혈류분급개선정황방면균우우대조조,차이유통계학의의( P<0.05)。결론시귤산결탕치료만성부고염구유명현적료효。
Objective To observe the clinical efficacy of Chaiju Sanjie Decoction on treating chro-nic epididymitis patients .Methods A total of 128 cases of infertility with chronic epididymitis were ran-domly divided into experiment group ( 68 cases ) and control group ( 60 cases ) as random number table method.Experiment group was given the Chaiju Sanjie Decoction , control group was given sparfloxacin (4weeks/course).After one course of the treatment , the clinical efficacy,size of testicular and the changes of color Dopplar ultrasound images of epididymis of two groups were observed .Results Comparison in the group,the size of testicular and the changes of color Dopplar ultrasound images of epididymis were signifi -cantly different before and after treatment (P<0.05).After treatment, clinical curative effect of the treat-ment group was better than the control group (P<0.05) and the size of testicular and the changes of color Dopplar ultrasound images of epididymis of experiment group were improved obviously compared with the control group , (P<0.05).Conclusion Chaiju Sanjie Decoction has significantly great clinical efficacy on treaing chronic epididymitis .