安徽文学(下半月)
安徽文學(下半月)
안휘문학(하반월)
ANHUI LITERATURE
2015年
1期
124-126
,共3页
隐喻%转喻%词义演变
隱喻%轉喻%詞義縯變
은유%전유%사의연변
词义演变是所有语言的共同现象。从内在原因来看,本文认为隐喻和转喻是其背后重要的认知机制,隐喻和转喻对词的多义性产生了巨大作用。隐喻使词义在两个语义域中因为相似性而发生变化。转喻使词义在同一个语义域中因为相关性或邻近性发生变化。此外,转喻还为词性的转换奠定了认知基础。
詞義縯變是所有語言的共同現象。從內在原因來看,本文認為隱喻和轉喻是其揹後重要的認知機製,隱喻和轉喻對詞的多義性產生瞭巨大作用。隱喻使詞義在兩箇語義域中因為相似性而髮生變化。轉喻使詞義在同一箇語義域中因為相關性或鄰近性髮生變化。此外,轉喻還為詞性的轉換奠定瞭認知基礎。
사의연변시소유어언적공동현상。종내재원인래간,본문인위은유화전유시기배후중요적인지궤제,은유화전유대사적다의성산생료거대작용。은유사사의재량개어의역중인위상사성이발생변화。전유사사의재동일개어의역중인위상관성혹린근성발생변화。차외,전유환위사성적전환전정료인지기출。