CAJ | 학술논문

目的：探讨和研究更年期综合征患者的中医治疗与护理的临床效果。方法研究对象选取为2008年1月至2012年12月之间我院收治的100例更年期综合征患者，其中50例患者设为观察组，采用中医补肾调肝法结合辨证施护进行治疗，其余50例则设为对照组，给予中药口服治疗结合常规护理措施，对两组患者治疗前后的kupperman评分及疗效进行统计对比。结果观察组患者总有效率为96.0%，显著高于对照组的74.0%，差异具有统计学意义（P 驥0.05）；治疗前两组患者的kupperman评分对比无显著差异（P驦0.05），治疗后观察组的kupperman评分显著低于对照组，差异具有统计学意义（P 驥0.05）。结论中医药治疗更年期综合征的疗效较好，但需要结合中医思想指导下的辨证施护来提高患者的用药依从性，从而提高疗效，值得在临床上推广和应用。
목적：탐토화연구경년기종합정환자적중의치료여호리적림상효과。방법연구대상선취위2008년1월지2012년12월지간아원수치적100례경년기종합정환자，기중50례환자설위관찰조，채용중의보신조간법결합변증시호진행치료，기여50례칙설위대조조，급여중약구복치료결합상규호리조시，대량조환자치료전후적kupperman평분급료효진행통계대비。결과관찰조환자총유효솔위96.0%，현저고우대조조적74.0%，차이구유통계학의의（P 기0.05）；치료전량조환자적kupperman평분대비무현저차이（P상0.05），치료후관찰조적kupperman평분현저저우대조조，차이구유통계학의의（P 기0.05）。결론중의약치료경년기종합정적료효교호，단수요결합중의사상지도하적변증시호래제고환자적용약의종성，종이제고료효，치득재림상상추엄화응용。