中国民康医学
中國民康醫學
중국민강의학
MEDICAL JOURNAL OF CHINSEE PEOPLE HEALTH
2014年
23期
1-2,37
,共3页
唐炳静%李丽%耿铭珍%邵迎军%车丽娜
唐炳靜%李麗%耿銘珍%邵迎軍%車麗娜
당병정%리려%경명진%소영군%차려나
持续康复干预%住院治疗 20 年%精神分裂症%生活能力
持續康複榦預%住院治療 20 年%精神分裂癥%生活能力
지속강복간예%주원치료 20 년%정신분렬증%생활능력
Continued rehabilitation intervention%20 years' treatment in a hospital%Schizophrenia%Viability
目的::探讨住院治疗20年精神分裂症患者坚持长期的康复干预,对患者病情及生活能力的影响。方法:采用工娱治疗、督促生活自理能力、训练生活技能、定期做心理辅导、了解自身病情,对52例住院患者进行持续康复干预,作为对照组;对另外50例不同病区长期住院精神分裂症患者仅进行药物干预和工娱治疗,作为研究组;采用简明精神病量表(BPRS)及日常生活能力量表(ADL),对两组患者在基线及干预后第10年,第20年进行评定。结果:干预后两组患者间 BPRS 分值比较,研究组患者的缺乏活力、焦虑抑郁、敌对猜疑、BPRS 总分及ADL 量表评分,显著低于对照组(P<0.05,P<0.01)。结论:持续康复干预,对精神分裂症患者病情的稳定和生活能力影响显著。
目的::探討住院治療20年精神分裂癥患者堅持長期的康複榦預,對患者病情及生活能力的影響。方法:採用工娛治療、督促生活自理能力、訓練生活技能、定期做心理輔導、瞭解自身病情,對52例住院患者進行持續康複榦預,作為對照組;對另外50例不同病區長期住院精神分裂癥患者僅進行藥物榦預和工娛治療,作為研究組;採用簡明精神病量錶(BPRS)及日常生活能力量錶(ADL),對兩組患者在基線及榦預後第10年,第20年進行評定。結果:榦預後兩組患者間 BPRS 分值比較,研究組患者的缺乏活力、焦慮抑鬱、敵對猜疑、BPRS 總分及ADL 量錶評分,顯著低于對照組(P<0.05,P<0.01)。結論:持續康複榦預,對精神分裂癥患者病情的穩定和生活能力影響顯著。
목적::탐토주원치료20년정신분렬증환자견지장기적강복간예,대환자병정급생활능력적영향。방법:채용공오치료、독촉생활자리능력、훈련생활기능、정기주심리보도、료해자신병정,대52례주원환자진행지속강복간예,작위대조조;대령외50례불동병구장기주원정신분렬증환자부진행약물간예화공오치료,작위연구조;채용간명정신병량표(BPRS)급일상생활능역량표(ADL),대량조환자재기선급간예후제10년,제20년진행평정。결과:간예후량조환자간 BPRS 분치비교,연구조환자적결핍활력、초필억욱、활대시의、BPRS 총분급ADL 량표평분,현저저우대조조(P<0.05,P<0.01)。결론:지속강복간예,대정신분렬증환자병정적은정화생활능력영향현저。
Objective: To discuss effects of continued rehabilitation intervention on conditions and viability in schizophrenic patients with 20 years' hospital treatment. Methods: The recreation therapy and drug intervention were used for all the 102 schizo-phrenic patients. We supervised 52 of the 102 patients with self-care ability, training the life skills and doing psychological counseling on a regular basis to understand his condition, who were used as control group. The other 50 patients were selected as control group. We assessed the conditions and viability with brief psychiatric rating scale (BPRS) and activity of daily living scale (ADL) in 10th year and 20th year. Results: The patients in study group lacked vitality and had anxiety-depression and hostile suspicion, and whose ADL and BPRS scores were significantly lower than those of control group (P<0. 05, P<0. 01). Conclusions: The continued rehabili-tation intervention can significantly affect the schizophrenic patients`s conditions and viability.