中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
32期
77-79
,共3页
叶惠贞%张涛%张玲玲%宋亚兰
葉惠貞%張濤%張玲玲%宋亞蘭
협혜정%장도%장령령%송아란
全身热疗%恶性肿瘤%护理
全身熱療%噁性腫瘤%護理
전신열료%악성종류%호리
Whole-body hyperthermia%Malignant tumor%Nursing
目的:探索双热源全身热疗治疗恶性肿瘤的护理措施。方法:对194例肿瘤患者应用SRI全身热疗系统行双热源全身热疗的护理工作进行总结分析。结果:在SRI全身热疗系统下行双热源全身热疗的肿瘤患者均能安全完成治疗无明显烫伤,无化疗药物外渗,无呼吸、循环、中枢系统并发症。结论:SRI全身热疗系统行双热源全身热化疗,是治疗恶性肿瘤的一个安全可行的治疗手段。严格执行治疗适应证和禁忌证、积极的术前术中护理尤其全程的舒适护理是全身热疗安全顺利完成的保证。
目的:探索雙熱源全身熱療治療噁性腫瘤的護理措施。方法:對194例腫瘤患者應用SRI全身熱療繫統行雙熱源全身熱療的護理工作進行總結分析。結果:在SRI全身熱療繫統下行雙熱源全身熱療的腫瘤患者均能安全完成治療無明顯燙傷,無化療藥物外滲,無呼吸、循環、中樞繫統併髮癥。結論:SRI全身熱療繫統行雙熱源全身熱化療,是治療噁性腫瘤的一箇安全可行的治療手段。嚴格執行治療適應證和禁忌證、積極的術前術中護理尤其全程的舒適護理是全身熱療安全順利完成的保證。
목적:탐색쌍열원전신열료치료악성종류적호리조시。방법:대194례종류환자응용SRI전신열료계통행쌍열원전신열료적호리공작진행총결분석。결과:재SRI전신열료계통하행쌍열원전신열료적종류환자균능안전완성치료무명현탕상,무화료약물외삼,무호흡、순배、중추계통병발증。결론:SRI전신열료계통행쌍열원전신열화료,시치료악성종류적일개안전가행적치료수단。엄격집행치료괄응증화금기증、적겁적술전술중호리우기전정적서괄호리시전신열료안전순리완성적보증。
Objective:To explore the nursing intervention of malignant tumor treated by double heat source whole-body hyperthermia(WBH). Method:The nursing service of 194 cases of advanced cancer patients treated by SRI double heat source system of WBH was summarized and analyzed in study. Result:The malignant patients treated by SRI double heat source WBH can completed treatment safely,and had no obvious scald,no leak of chemotherapy medicament,no complication of Respiratory system,circulatory system and central nervous system. Conclusion:Comparatively,the SRI double heat source WBH is the safe and viable treatment method for malignant tumor patients. Strict implementation of treatment indication and contraindications,positive preoperative care and intraoperative nursing especially comfortable nursing process is the whole body hyperthermia security can guarantee success.