中国医学创新
中國醫學創新
중국의학창신
MEDICAL INNOVATION OF CHINA
2014年
32期
14-15,16
,共3页
慢性阻塞性肺疾病急性加重期%大株红景天注射液%疗效
慢性阻塞性肺疾病急性加重期%大株紅景天註射液%療效
만성조새성폐질병급성가중기%대주홍경천주사액%료효
AECOPD%Sofren injection%Curative effect
目的：观察大株红景天注射液配合常规治疗对慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）患者临床疗效的影响。方法：将60例AECOPD患者随机数字表法分为治疗组与对照组，各30例，均予常规治疗，治疗组加用大株红景天注射液静滴，疗程为10 d。观察两组患者临床症状及客观检查指标，用药前后行血气分析检查。结果：治疗组总有效率高于对照组（P<0.05）。治疗组动脉血氧分压高于对照组（P<0.05），二氧化碳分压低于对照组（P<0.05）。结论：在常规治疗的基础上联用大株红景天注射液治疗AECOPD能明显提高临床疗效。
目的：觀察大株紅景天註射液配閤常規治療對慢性阻塞性肺疾病急性加重期（AECOPD）患者臨床療效的影響。方法：將60例AECOPD患者隨機數字錶法分為治療組與對照組，各30例，均予常規治療，治療組加用大株紅景天註射液靜滴，療程為10 d。觀察兩組患者臨床癥狀及客觀檢查指標，用藥前後行血氣分析檢查。結果：治療組總有效率高于對照組（P<0.05）。治療組動脈血氧分壓高于對照組（P<0.05），二氧化碳分壓低于對照組（P<0.05）。結論：在常規治療的基礎上聯用大株紅景天註射液治療AECOPD能明顯提高臨床療效。
목적：관찰대주홍경천주사액배합상규치료대만성조새성폐질병급성가중기（AECOPD）환자림상료효적영향。방법：장60례AECOPD환자수궤수자표법분위치료조여대조조，각30례，균여상규치료，치료조가용대주홍경천주사액정적，료정위10 d。관찰량조환자림상증상급객관검사지표，용약전후행혈기분석검사。결과：치료조총유효솔고우대조조（P<0.05）。치료조동맥혈양분압고우대조조（P<0.05），이양화탄분압저우대조조（P<0.05）。결론：재상규치료적기출상련용대주홍경천주사액치료AECOPD능명현제고림상료효。
Objective:To observe the clinical effect of Sofren injection combined with conventional treatments on acute exacerbations of COPD(AECOPD). Method:A total of 60 patients with AECOPD were randomly divided into the treatment group and the control group,each group contained 30 cases,two groups were given conventional treatment, and the treatment group were added Sofren injection intravenous drip,the course of treatment was 10 days. The changes of clinical symptoms and objective indexes before and after treatment were observed in both groups. The arterial blood gases of patients in the two groups before and after treatment were determined. Result:The efficiency of the treatment group was significantly higher than that of the control group,the difference was significant(P<0.05). The arterial partial pressure of oxygen of patients of the treatment group after treatment was significantly higher than that of the control group(P<0.05). The arterial partial pressure of carbon dioxide of patients of the treatment group after treatment was significantly lower than that of the control group(P<0.05). Conclusion:Combined with Sofren injection on the basis of conventional treatment in treatment of AECOPD can obviously improve the clinical curative effect.
