CAJ | 학술논문

目的：探讨血清可溶性髓系细胞触发受体－1（sTREM－1）水平与小儿肺炎的相关性。方法随机选取该院的84例肺炎患儿作为肺炎组，76例正常儿童作为对照组。观察肺炎患儿治疗前后sTREM－1水平和对照组sTREM－1水平。比较不同类型肺炎患儿病原体血清sTREM－1、CRP水平。结果入院时的肺炎患儿sTREM－1水平高于对照组（P＜0．05）。治疗1周后，病例组与对照组差异无统计学意义（P＞0．05）。肺炎患儿以细菌感染最常见，且其血清sTREM－1水平高于非细菌感染者（P＜0．05）。细菌性肺炎患儿血清CRP水平明显高于其他组，差异有统计学意义（ P＜0．05）。结论 sTREM－1水平与小儿肺炎有关，细菌感染、非细菌感染均能引起血清sTREM－1水平升高，但以细菌感染为主。 CRP用于患儿肺炎鉴别诊断时有一定的价值。
목적：탐토혈청가용성수계세포촉발수체－1（sTREM－1）수평여소인폐염적상관성。방법수궤선취해원적84례폐염환인작위폐염조，76례정상인동작위대조조。관찰폐염환인치료전후sTREM－1수평화대조조sTREM－1수평。비교불동류형폐염환인병원체혈청sTREM－1、CRP수평。결과입원시적폐염환인sTREM－1수평고우대조조（P＜0．05）。치료1주후，병례조여대조조차이무통계학의의（P＞0．05）。폐염환인이세균감염최상견，차기혈청sTREM－1수평고우비세균감염자（P＜0．05）。세균성폐염환인혈청CRP수평명현고우기타조，차이유통계학의의（ P＜0．05）。결론 sTREM－1수평여소인폐염유관，세균감염、비세균감염균능인기혈청sTREM－1수평승고，단이세균감염위주。 CRP용우환인폐염감별진단시유일정적개치。