CAJ | 학술논문

为科学评估我国森林“双增”目标完成情况、完善实现目标的政策措施，利用全国第八次森林资源连续清查数据、营造林综合核查等年度专项调查成果，以及有关林业统计数据和其它相关资料，采用对比分析、趋势分析和综合测算等技术方法，对全国森林面积和森林蓄积变化量进行了估算，对实现森林增长目标的造林任务进行了测算分析。结果表明：森林蓄积量增长目标已完成；森林面积增加完成目标的61％；2014—2017年的4年间，年均需人工造林面积333万hm2。
위과학평고아국삼림“쌍증”목표완성정황、완선실현목표적정책조시，이용전국제팔차삼림자원련속청사수거、영조림종합핵사등년도전항조사성과，이급유관임업통계수거화기타상관자료，채용대비분석、추세분석화종합측산등기술방법，대전국삼림면적화삼림축적변화량진행료고산，대실현삼림증장목표적조림임무진행료측산분석。결과표명：삼림축적량증장목표이완성；삼림면적증가완성목표적61％；2014—2017년적4년간，년균수인공조림면적333만hm2。
For scientific assessment of the achievement of China’s forest“Double Growth”target and im-proving the policies and measures for achieving the objective and on the basis of the data of the 8th Na-tional Forest Inventory,the annual special investigation results of integrated national afforestation inspec-tion and,other forestry-related statistical data and relevant information,this paper used comparative analy-sis,trend analysis and comprehensive estimate methods to estimate the amount of changes in national for-est area and forest volume,and to calculate and analyze the task of afforestation for achieving forest growth objective.The results show that forest volume growth targets have been completed;forest area increased by achieving 61%of the objective. In the 4-year period between 2014 and 2017,the average annual ar-tificial afforestation area will amount to about 3.33 million hectares.