皖西学院学报
皖西學院學報
환서학원학보
JOURNAL OF WANXI UNIVERSITY
2014年
6期
51-56
,共6页
低碳经济%碳生产排放%碳消费排放
低碳經濟%碳生產排放%碳消費排放
저탄경제%탄생산배방%탄소비배방
low carbon economy%carbon emissions by production%carbon emissions by consumption
从碳生产和碳消费视角出发,研究了2004~2011年,我国低碳经济发展水平问题。研究后发现,在世界16个CO2主要排放国中,我国碳消费排放一直处于较低水平;在考虑商品净出口因素后,我国每年至少有超过11%的CO2排放产生自净出口商品的生产;最后,通过折算出我国分行业CO2实际排放量,经分析后还发现,碳生产排放而非碳消费排放,才是左右我国低碳经济发展水平问题的关键因素。
從碳生產和碳消費視角齣髮,研究瞭2004~2011年,我國低碳經濟髮展水平問題。研究後髮現,在世界16箇CO2主要排放國中,我國碳消費排放一直處于較低水平;在攷慮商品淨齣口因素後,我國每年至少有超過11%的CO2排放產生自淨齣口商品的生產;最後,通過摺算齣我國分行業CO2實際排放量,經分析後還髮現,碳生產排放而非碳消費排放,纔是左右我國低碳經濟髮展水平問題的關鍵因素。
종탄생산화탄소비시각출발,연구료2004~2011년,아국저탄경제발전수평문제。연구후발현,재세계16개CO2주요배방국중,아국탄소비배방일직처우교저수평;재고필상품정출구인소후,아국매년지소유초과11%적CO2배방산생자정출구상품적생산;최후,통과절산출아국분행업CO2실제배방량,경분석후환발현,탄생산배방이비탄소비배방,재시좌우아국저탄경제발전수평문제적관건인소。
On the basis of the carbon production and carbon consumption perspective ,this article studies the problem of China's low carbon economic development level ,from the year 2004 to 2011 .We found that ,in the 16 major emitter‐countries of CO2 in the world ,consumption of carbon emissions in China was at a low level ;considering the factor of commercial net exports ,more than 11% CO2 emissions has produced by the export commodities production every year in China ;finally ,as calculating CO2 actual emissions in our branch industries , we also found that the carbon emissions from production rather nor from carbon consumption ,was the key factor which may decide the level of China's low carbon economic development .