CAJ | 학술논문

目的：探讨瑞芬太尼静脉自控镇痛（PCIA ）在分娩中的安全性和有效性。方法60例足月妊娠、单胎、头位、无妊娠合并症及并发症、无头盆不称、估计可经阴道分娩的初产妇，随机分为瑞芬太尼组和N2O吸入组，每组各30例。瑞芬太尼组在产程进入活跃期后实施瑞芬太尼静脉自控镇痛；N2 O吸入组采用N2 O吸入麻醉。观察两组各时间点的生命体征，镇痛效果，及产程和新生儿出生Apgar评分等指标。结果分娩过程中各时间点的生命体征与N2 O吸入组差异无统计学意义（均 P＞0.05），而产妇VAS评分均低于同时间段吸入N2O的产妇（均 P＜0.01）；对新生儿的影响，瑞芬太尼组1分钟、5分钟Apgar评分、新生儿脐动脉pH值、LAC及BE与N2 O吸入组比较差异无统计学意义（均 P＞0.05）。结论瑞芬太尼自控镇痛安全有效，可作为产科椎管内神经阻滞的替代方法。
목적：탐토서분태니정맥자공진통（PCIA ）재분면중적안전성화유효성。방법60례족월임신、단태、두위、무임신합병증급병발증、무두분불칭、고계가경음도분면적초산부，수궤분위서분태니조화N2O흡입조，매조각30례。서분태니조재산정진입활약기후실시서분태니정맥자공진통；N2 O흡입조채용N2 O흡입마취。관찰량조각시간점적생명체정，진통효과，급산정화신생인출생Apgar평분등지표。결과분면과정중각시간점적생명체정여N2 O흡입조차이무통계학의의（균 P＞0.05），이산부VAS평분균저우동시간단흡입N2O적산부（균 P＜0.01）；대신생인적영향，서분태니조1분종、5분종Apgar평분、신생인제동맥pH치、LAC급BE여N2 O흡입조비교차이무통계학의의（균 P＞0.05）。결론서분태니자공진통안전유효，가작위산과추관내신경조체적체대방법。