中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2014年
11期
628-630
,共3页
黄海涛%吕文%王霞%金杭斌%方洁%张筱凤%张啸
黃海濤%呂文%王霞%金杭斌%方潔%張篠鳳%張嘯
황해도%려문%왕하%금항빈%방길%장소봉%장소
支架%阻塞%胆红素%熊去氧胆酸%抗核周因子
支架%阻塞%膽紅素%熊去氧膽痠%抗覈週因子
지가%조새%담홍소%웅거양담산%항핵주인자
Stents%Obstruction%Bilirubin%Ursodeoxycholic acid%Antiperinuclear factor
目的:分析熊去氧胆酸(UDCA)在预防胆道塑料支架再阻塞中的作用和疗效。方法前瞻性研究,将胆道疾病十二指肠塑料支架引流术患者随机分成UDCA组和对照组,收集2组患者术后3个月的支架,肉眼判断支架阻塞情况,采集支架内胆泥,测定内膜抗核周因子(APF)含量,分析胆红素钙、胆固醇和碳酸钙盐含量,并进行细菌学培养。结果共收集88例患者的支架,UDCA 组(43例)和对照组(45例)支架阻塞率分别为8.9%和58.1%,差异有统计学意义(P<0.05)。UDCA组APF蛋白高于对照组[(17.29±9.52)μmol/L比(10.39±2.17)μmol/L,P<0.05];而胆泥中的胆红素钙、碳酸钙含量[(13.90±3.80)%、(12.60±5.69)%]均明显低于对照组[(30.92±7.07)%、(16.52±4.11)%,P均<0.05];细菌培养多为单一细菌,其中40.0%培养出大肠埃希杆菌(75%产β-葡萄糖醛酸苷酶),低于对照组的72.1%。结论 UDCA可能通过提高APF含量,抑制细菌繁殖,从而降低胆道塑料支架再阻塞率。
目的:分析熊去氧膽痠(UDCA)在預防膽道塑料支架再阻塞中的作用和療效。方法前瞻性研究,將膽道疾病十二指腸塑料支架引流術患者隨機分成UDCA組和對照組,收集2組患者術後3箇月的支架,肉眼判斷支架阻塞情況,採集支架內膽泥,測定內膜抗覈週因子(APF)含量,分析膽紅素鈣、膽固醇和碳痠鈣鹽含量,併進行細菌學培養。結果共收集88例患者的支架,UDCA 組(43例)和對照組(45例)支架阻塞率分彆為8.9%和58.1%,差異有統計學意義(P<0.05)。UDCA組APF蛋白高于對照組[(17.29±9.52)μmol/L比(10.39±2.17)μmol/L,P<0.05];而膽泥中的膽紅素鈣、碳痠鈣含量[(13.90±3.80)%、(12.60±5.69)%]均明顯低于對照組[(30.92±7.07)%、(16.52±4.11)%,P均<0.05];細菌培養多為單一細菌,其中40.0%培養齣大腸埃希桿菌(75%產β-葡萄糖醛痠苷酶),低于對照組的72.1%。結論 UDCA可能通過提高APF含量,抑製細菌繁殖,從而降低膽道塑料支架再阻塞率。
목적:분석웅거양담산(UDCA)재예방담도소료지가재조새중적작용화료효。방법전첨성연구,장담도질병십이지장소료지가인류술환자수궤분성UDCA조화대조조,수집2조환자술후3개월적지가,육안판단지가조새정황,채집지가내담니,측정내막항핵주인자(APF)함량,분석담홍소개、담고순화탄산개염함량,병진행세균학배양。결과공수집88례환자적지가,UDCA 조(43례)화대조조(45례)지가조새솔분별위8.9%화58.1%,차이유통계학의의(P<0.05)。UDCA조APF단백고우대조조[(17.29±9.52)μmol/L비(10.39±2.17)μmol/L,P<0.05];이담니중적담홍소개、탄산개함량[(13.90±3.80)%、(12.60±5.69)%]균명현저우대조조[(30.92±7.07)%、(16.52±4.11)%,P균<0.05];세균배양다위단일세균,기중40.0%배양출대장애희간균(75%산β-포도당철산감매),저우대조조적72.1%。결론 UDCA가능통과제고APF함량,억제세균번식,종이강저담도소료지가재조새솔。
Objective To evaluate efficacy and safety of ursodeoxycholic acid(UDCA)for preven-tion of obstruction of biliary plastic stent.Methods A total of 88 patients with plastic biliary stents at our hospital were divided into UDCA group and the control group.Stents were collected 3 months after the opera-tion for argile biliare in the stent.The contents of APF,calcium bilirubin and calcium carbonate were ana-lyzed by biochemistry,and bacterium culture was conducted.Results The obstruction rate of UDCA group (n=43)and control group(n=45)were 8. 9% and 58. 1% respectively with significant differences(P<0. 05).There were significant differences in the protein level of APF between the UDCA group(17. 29 ± 9. 52)μm/L and the control group(10. 39 ±2. 17)μm/L(P<0. 05).Calcium bilirubin[(13. 90 ±3. 80) vs.(30. 92 ±7. 07)]and calcium carbonate[(12. 60 ±5. 69)vs.(16. 52 ±4. 11)]were less than those of the control group (P<0. 05 ).Only one type of bacterium was found,and Escherichia coli were cultured in 40. 0% samples,a lower incidence compared with the control(72. 1%).Conclusion UDCA would lessen biofilm and smooth stent surface by promoting secretion of endogenous bile acid and increasing APF,and keep the biliary patency.