现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2015年
1期
96-98
,共3页
知不道%语用学%言外行为%动补结构
知不道%語用學%言外行為%動補結構
지불도%어용학%언외행위%동보결구
“知不道”是北方方言典型的话语表达方式,常让人误会为“不知道”的同义语。从语用、言语行为、话语结构等角度进行审视与分析,不仅能够确切推知该词语的原生意义,还能够根据表达的需要去促进言语行为的发生,更重要的是能够促使交际双方创造性运用该话语,结合语境获得理想的交际效果。
“知不道”是北方方言典型的話語錶達方式,常讓人誤會為“不知道”的同義語。從語用、言語行為、話語結構等角度進行審視與分析,不僅能夠確切推知該詞語的原生意義,還能夠根據錶達的需要去促進言語行為的髮生,更重要的是能夠促使交際雙方創造性運用該話語,結閤語境穫得理想的交際效果。
“지불도”시북방방언전형적화어표체방식,상양인오회위“불지도”적동의어。종어용、언어행위、화어결구등각도진행심시여분석,불부능구학절추지해사어적원생의의,환능구근거표체적수요거촉진언어행위적발생,경중요적시능구촉사교제쌍방창조성운용해화어,결합어경획득이상적교제효과。