现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2015年
1期
32-35,36
,共5页
鸠摩罗什%《妙法莲华经》%梵汉对音
鳩摩囉什%《妙法蓮華經》%梵漢對音
구마라십%《묘법련화경》%범한대음
本文以鸠摩罗什对音的《妙法莲华经》第七卷为个案，分析姚秦时期汉语的辅音、元音以及其他音系的特征。从而探究梵汉两种语言的差异以及姚秦时代上古音向中古音转变的一些显著特点。
本文以鳩摩囉什對音的《妙法蓮華經》第七捲為箇案，分析姚秦時期漢語的輔音、元音以及其他音繫的特徵。從而探究梵漢兩種語言的差異以及姚秦時代上古音嚮中古音轉變的一些顯著特點。
본문이구마라십대음적《묘법련화경》제칠권위개안，분석요진시기한어적보음、원음이급기타음계적특정。종이탐구범한량충어언적차이이급요진시대상고음향중고음전변적일사현저특점。
