CAJ | 학술논문

目的：观察芪参益气滴丸治疗缺血性心肌病心力衰竭的临床疗效。方法240例诊断为缺血性心肌病心力衰竭患者，随机分为对照组和治疗组，每组120例。对照组应用利尿剂、血管紧张素转化酶抑制剂(ACEI)、β受体阻滞剂治疗心力衰竭，治疗组在对照组治疗基础上加用芪参益气滴丸，疗程12周，观察两组患者的临床疗效、治疗前后左心室收缩及舒张末内径、左心室收缩及舒张末容积、射血分数、脑钠肽水平及6 min步行距离。结果治疗后治疗组、对照组较治疗前在临床疗效、射血分数、左心室舒张末期内径、左心室舒张末容积、脑尿钠肽(BNP)及6 min步行距离有改善，治疗后治疗组较对照组在总有效率、射血分数、BNP、6 min步行距离有更好的改善，差异有统计学意义(P<0.05)。结论芪参益气滴丸联合常规治疗心力衰竭药物能进一步提高临床疗效、改善心功能及左心室重构。
목적：관찰기삼익기적환치료결혈성심기병심력쇠갈적림상료효。방법240례진단위결혈성심기병심력쇠갈환자，수궤분위대조조화치료조，매조120례。대조조응용이뇨제、혈관긴장소전화매억제제(ACEI)、β수체조체제치료심력쇠갈，치료조재대조조치료기출상가용기삼익기적환，료정12주，관찰량조환자적림상료효、치료전후좌심실수축급서장말내경、좌심실수축급서장말용적、사혈분수、뇌납태수평급6 min보행거리。결과치료후치료조、대조조교치료전재림상료효、사혈분수、좌심실서장말기내경、좌심실서장말용적、뇌뇨납태(BNP)급6 min보행거리유개선，치료후치료조교대조조재총유효솔、사혈분수、BNP、6 min보행거리유경호적개선，차이유통계학의의(P<0.05)。결론기삼익기적환연합상규치료심력쇠갈약물능진일보제고림상료효、개선심공능급좌심실중구。