新东方英语·中学生
新東方英語·中學生
신동방영어·중학생
NEW ORIENTAL ENGLISH
2015年
1期
10-11
,共2页
Brian Hiatt%宋怡秋(译)
Brian Hiatt%宋怡鞦(譯)
Brian Hiatt%송이추(역)
作为美国四小天后之一，水果姐Katy Perry九次被提名格莱美奖，更创造了一张专辑(指《少年之梦》)里诞生五首冠军单曲的奇迹。在世人眼中，她名满天下、事业有成，是红极一时的大明星，也是众多粉丝的偶像。然而在她自己看来，功名利禄皆乃身外之物。且让我们一起走近Katy，听听她在2014年8月接受《滚石》杂志采访时坦露的心声。
作為美國四小天後之一，水果姐Katy Perry九次被提名格萊美獎，更創造瞭一張專輯(指《少年之夢》)裏誕生五首冠軍單麯的奇跡。在世人眼中，她名滿天下、事業有成，是紅極一時的大明星，也是衆多粉絲的偶像。然而在她自己看來，功名利祿皆迺身外之物。且讓我們一起走近Katy，聽聽她在2014年8月接受《滾石》雜誌採訪時坦露的心聲。
작위미국사소천후지일，수과저Katy Perry구차피제명격래미장，경창조료일장전집(지《소년지몽》)리탄생오수관군단곡적기적。재세인안중，저명만천하、사업유성，시홍겁일시적대명성，야시음다분사적우상。연이재저자기간래，공명리록개내신외지물。차양아문일기주근Katy，은은저재2014년8월접수《곤석》잡지채방시탄로적심성。
