中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2015年
2期
202-204
,共3页
肠道营养%益生菌%危重病人医疗%血脂%超敏 C 反应蛋白
腸道營養%益生菌%危重病人醫療%血脂%超敏 C 反應蛋白
장도영양%익생균%위중병인의료%혈지%초민 C 반응단백
Enteral nutrition%Probiotic%Critical care%Lipid%High - sensitivity creactive protein
目的：探讨添加益生菌的早期肠内营养对危重患者血脂水平和超敏 C 反应蛋白（hs - CRP）水平的影响。方法选取2012年8月—2013年10月新疆医科大学第一附属医院 ICU 收治的危重患者45例，采用随机数字表法将其分为试验组23例和对照组22例。研究期间试验组2例患者自动出院，1例患者生存时间＜7 d 予以剔除，试验组最终实际纳入20例。两组患者均于入 ICU 治疗后24~48 h，且血流动力学稳定后，经鼻胃营养管由营养泵持续泵入肠内营养液瑞素进行营养支持；试验组在此基础上使用益生菌制剂。分别于治疗前、治疗第7天检测两组患者三酰甘油（TG）、总胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇（HDL - C）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL - C）和 hs - CRP 水平。结果两组患者性别、年龄、体质指数、急性生理与慢性健康状况评分Ⅱ（APACHE Ⅱ）、疾病构成比较，差异均无统计学意义（P ＞0.05）。治疗前，两组患者 TG、总胆固醇、LDL - C、HDL - C 和 hs - CRP 水平比较，差异均无统计学意义（P ＞0.05）；治疗后，两组总胆固醇、LDL - C 比较，差异均无统计学意义（P ＞0.05）；治疗后试验组 TG、hs - CRP 水平低于对照组，HDL - C 高于对照组（P ＜0.05）。结论采用添加益生菌的早期肠内营养方式有助于改善危重患者血脂水平，减轻炎性反应，从而降低患心血管疾病的风险。
目的：探討添加益生菌的早期腸內營養對危重患者血脂水平和超敏 C 反應蛋白（hs - CRP）水平的影響。方法選取2012年8月—2013年10月新疆醫科大學第一附屬醫院 ICU 收治的危重患者45例，採用隨機數字錶法將其分為試驗組23例和對照組22例。研究期間試驗組2例患者自動齣院，1例患者生存時間＜7 d 予以剔除，試驗組最終實際納入20例。兩組患者均于入 ICU 治療後24~48 h，且血流動力學穩定後，經鼻胃營養管由營養泵持續泵入腸內營養液瑞素進行營養支持；試驗組在此基礎上使用益生菌製劑。分彆于治療前、治療第7天檢測兩組患者三酰甘油（TG）、總膽固醇、高密度脂蛋白膽固醇（HDL - C）、低密度脂蛋白膽固醇（LDL - C）和 hs - CRP 水平。結果兩組患者性彆、年齡、體質指數、急性生理與慢性健康狀況評分Ⅱ（APACHE Ⅱ）、疾病構成比較，差異均無統計學意義（P ＞0.05）。治療前，兩組患者 TG、總膽固醇、LDL - C、HDL - C 和 hs - CRP 水平比較，差異均無統計學意義（P ＞0.05）；治療後，兩組總膽固醇、LDL - C 比較，差異均無統計學意義（P ＞0.05）；治療後試驗組 TG、hs - CRP 水平低于對照組，HDL - C 高于對照組（P ＜0.05）。結論採用添加益生菌的早期腸內營養方式有助于改善危重患者血脂水平，減輕炎性反應，從而降低患心血管疾病的風險。
목적：탐토첨가익생균적조기장내영양대위중환자혈지수평화초민 C 반응단백（hs - CRP）수평적영향。방법선취2012년8월—2013년10월신강의과대학제일부속의원 ICU 수치적위중환자45례，채용수궤수자표법장기분위시험조23례화대조조22례。연구기간시험조2례환자자동출원，1례환자생존시간＜7 d 여이척제，시험조최종실제납입20례。량조환자균우입 ICU 치료후24~48 h，차혈류동역학은정후，경비위영양관유영양빙지속빙입장내영양액서소진행영양지지；시험조재차기출상사용익생균제제。분별우치료전、치료제7천검측량조환자삼선감유（TG）、총담고순、고밀도지단백담고순（HDL - C）、저밀도지단백담고순（LDL - C）화 hs - CRP 수평。결과량조환자성별、년령、체질지수、급성생리여만성건강상황평분Ⅱ（APACHE Ⅱ）、질병구성비교，차이균무통계학의의（P ＞0.05）。치료전，량조환자 TG、총담고순、LDL - C、HDL - C 화 hs - CRP 수평비교，차이균무통계학의의（P ＞0.05）；치료후，량조총담고순、LDL - C 비교，차이균무통계학의의（P ＞0.05）；치료후시험조 TG、hs - CRP 수평저우대조조，HDL - C 고우대조조（P ＜0.05）。결론채용첨가익생균적조기장내영양방식유조우개선위중환자혈지수평，감경염성반응，종이강저환심혈관질병적풍험。
Objective To determine the effect of early enteral nutrition with probiotic on blood lipid and high -sensitivity C - reactive protein( hs - CRP) in critically ill patients in intensive care unit. Methods From August 2012 to October 2013,in the First Affiliated Hospital of Xinjiang Medical University,45 critically ill patients were divided randomly into groups study(n = 23;3 patients were excluded due to leaving hospital without cure or surviving < 7 d),control( n = 22). The 2 groups were given nutrition support of enteral nutrient solution by nasogastric feeding tubes,the study group given probiotics based on it at hours 24 - 48 h after ICU treatment. The levels of triglyceride( TG),total cholesterol( TC),high density lipoprotein cholesterol( HDL - C),low density lipoprotein cholesterol( LDL - C) and hs - CRP were determined before treatment and on days 7 of treatment. Results There was no significant difference in gender,age,BMI,APACHE Ⅱ, disease constitution between 2 groups(P > 0. 05),no in levels of TG,TC,LDL - C,HDL - C,hs - CRP before treatment (P > 0. 05),and no in TC,LDL - C after treatment(P > 0. 05),the levels of TG,hs - CRP were lower,HDL - C higher in study group than in control group(P < 0. 05). Conclusion Enteral nutrition with probiotics is conducive to improving blood lipid level in critically ill patients and can reduce inflammation,thereby to decrease the risks of cardiovascular diseases.
