CAJ | 학술논문

目的:评价白脉软膏治疗桡骨远端骨折后腕关节功能障碍的有效性及安全性.方法:对2011年4月至2012年6月采用石膏外固定治疗桡骨远端骨折的43例患者按照随机数字表法进行随机分组,试验组21例,对照组22例.试验组男12例,女9例,平均年龄(45.4±14.3)岁;对照组男10例,女12例,平均年龄(50.2±15.0)岁.试验组在患肢热敷、功能锻炼的基础上给予白脉软膏外敷,对照组在患肢热敷、功能锻炼的基础上给予安慰剂外敷.每次使用药物前先用50～60℃的湿毛巾热敷患侧腕关节20 min,待皮肤上水分干燥后,于患侧腕关节掌横纹上下3 cm范围内均匀涂抹试验药物(约3 g),后针对腕关节的活动以及手部的活动进行功能锻炼,每8h涂药并锻炼1次,连续治疗并随访8周.采用视觉模拟评分法评估腕关节疼痛程度,采用骨科量角器测量腕关节活动度,采用握力计测量握力,采用Cooney评分表评估腕关节功能.结果:腕关节疼痛程度在治疗第7、14、28和56天时试验组优于对照组,握力在治疗第28、56天时试验组优于对照组,Cooney功能评估在治疗第56天时,试验组优于对照组,腕关节活动度在8周内两组差异无统计学意义.两组患者均无不良反应发生.结论:藏药白脉软膏外用治疗桡骨远端骨折后腕关节功能障碍能减轻腕关节疼痛程度,促进中后期握力恢复,促进后期腕关节功能恢复,外用安全性良好.
목적:평개백맥연고치료뇨골원단골절후완관절공능장애적유효성급안전성.방법:대2011년4월지2012년6월채용석고외고정치료뇨골원단골절적43례환자안조수궤수자표법진행수궤분조,시험조21례,대조조22례.시험조남12례,녀9례,평균년령(45.4±14.3)세;대조조남10례,녀12례,평균년령(50.2±15.0)세.시험조재환지열부、공능단련적기출상급여백맥연고외부,대조조재환지열부、공능단련적기출상급여안위제외부.매차사용약물전선용50～60℃적습모건열부환측완관절20 min,대피부상수분간조후,우환측완관절장횡문상하3 cm범위내균균도말시험약물(약3 g),후침대완관절적활동이급수부적활동진행공능단련,매8h도약병단련1차,련속치료병수방8주.채용시각모의평분법평고완관절동통정도,채용골과량각기측량완관절활동도,채용악력계측량악력,채용Cooney평분표평고완관절공능.결과:완관절동통정도재치료제7、14、28화56천시시험조우우대조조,악력재치료제28、56천시시험조우우대조조,Cooney공능평고재치료제56천시,시험조우우대조조,완관절활동도재8주내량조차이무통계학의의.량조환자균무불량반응발생.결론:장약백맥연고외용치료뇨골원단골절후완관절공능장애능감경완관절동통정도,촉진중후기악력회복,촉진후기완관절공능회복,외용안전성량호.