武汉商学院学报
武漢商學院學報
무한상학원학보
Journal of Wuhan Commercial Service College
2014年
4期
63-66
,共4页
多模态语篇%协同性%意义构建%产品展示
多模態語篇%協同性%意義構建%產品展示
다모태어편%협동성%의의구건%산품전시
multimodal discourse%synergy%meaning construction%product presentation
在多模态语篇中,每种模态都有其不同的意义表达方式,模态之间的关系影响着整体意义的构建。本文酷狗7产品展示为例,探讨该类体裁中多种符号模态如何协调互补,共同参与意义构建。研究发现图与文、颜色、声音都是产品展示的有机组成部分,聚合产生“合力”,共同参与意义表达从而影响消费者的意识形态,最终实现其宣传并说服顾客购买产品的目的。
在多模態語篇中,每種模態都有其不同的意義錶達方式,模態之間的關繫影響著整體意義的構建。本文酷狗7產品展示為例,探討該類體裁中多種符號模態如何協調互補,共同參與意義構建。研究髮現圖與文、顏色、聲音都是產品展示的有機組成部分,聚閤產生“閤力”,共同參與意義錶達從而影響消費者的意識形態,最終實現其宣傳併說服顧客購買產品的目的。
재다모태어편중,매충모태도유기불동적의의표체방식,모태지간적관계영향착정체의의적구건。본문혹구7산품전시위례,탐토해류체재중다충부호모태여하협조호보,공동삼여의의구건。연구발현도여문、안색、성음도시산품전시적유궤조성부분,취합산생“합력”,공동삼여의의표체종이영향소비자적의식형태,최종실현기선전병설복고객구매산품적목적。
Every semiotic mode in multimodal discourses has its own special way to express meaning and the re-lationship between different modes has an effect on meaning construction. The present article is intended to investi-gate the synergy of different modes by taking product presentation multimodal discourse of Kugou 7 as an example.It is found that multiple semiotic modes such as language, image, sound and color are components of product presentation and the works together to construct meanings and motivates consumers' purchase desire,which helps persuade con-sumers to purchase the products.