CAJ | 학술논문

文化是人类积极适应生存环境、改造生存状态的成果表现。傣族传统制陶反映了傣族传统社会形态，衬托出傣族人家的生活状况，渗透着傣族人民的民族心理和审美情趣。傣族传统制陶受到现代产业结构、生活方式和工艺的冲击，积极吸收先进制陶工艺，添加新的民族元素和地域特色，同时保留下了傣族传统文化的精粹，凝聚着现代性和民族性的合力。
문화시인류적겁괄응생존배경、개조생존상태적성과표현。태족전통제도반영료태족전통사회형태，츤탁출태족인가적생활상황，삼투착태족인민적민족심리화심미정취。태족전통제도수도현대산업결구、생활방식화공예적충격，적겁흡수선진제도공예，첨가신적민족원소화지역특색，동시보류하료태족전통문화적정수，응취착현대성화민족성적합력。
Culture is the outcome in the process human adapted to and improved the environment where they lived in. The Dai traditional pottery reflects the traditional social pattern of Dai, shows the Dai People's living condition, contains the Dai People's national psychology and aesthetic taste. The Dai pottery embodies the force of modernity and nationality, impacted by the modern industrial structure and the way of life and the technology, added advanced pottery craft actively and new national elements and regional characteristics, while retaining the essence of the Dai traditional culture.