辽宁经济职业技术学院·辽宁经济管理干部学院学报
遼寧經濟職業技術學院·遼寧經濟管理榦部學院學報
료녕경제직업기술학원·료녕경제관리간부학원학보
JOURNAL OF LIAONING ECONOMIC MANAGEMENT CADRE INSTITUTE,JOURNAL OF LIAONING ECONOMIC VOCATIONAL TECHNOLOGICAL INSTITUTE
2014年
6期
39-41
,共3页
纪露露%邵希卓%于本凤
紀露露%邵希卓%于本鳳
기로로%소희탁%우본봉
红色旅游%公示语翻译%纽马克文本理论%辽宁省
紅色旅遊%公示語翻譯%紐馬剋文本理論%遼寧省
홍색여유%공시어번역%뉴마극문본이론%요녕성
当前,中国红色旅游景区吸引着越来越多的游客,但是,红色旅游景区的公示语翻译仍存在诸多问题,在纽马克文本理论视角下对辽宁省红色旅游景区的公示语翻译提出相应改善措施,使得辽宁省红色旅游景区的公示语翻译更加规范化,提高公示语翻译的质量。
噹前,中國紅色旅遊景區吸引著越來越多的遊客,但是,紅色旅遊景區的公示語翻譯仍存在諸多問題,在紐馬剋文本理論視角下對遼寧省紅色旅遊景區的公示語翻譯提齣相應改善措施,使得遼寧省紅色旅遊景區的公示語翻譯更加規範化,提高公示語翻譯的質量。
당전,중국홍색여유경구흡인착월래월다적유객,단시,홍색여유경구적공시어번역잉존재제다문제,재뉴마극문본이론시각하대요녕성홍색여유경구적공시어번역제출상응개선조시,사득요녕성홍색여유경구적공시어번역경가규범화,제고공시어번역적질량。