陇东学院学报
隴東學院學報
롱동학원학보
JOURNAI OF LONGDONG UNIVERSITY
2014年
6期
23-27
,共5页
汉语大词典%“没”字条目%词语理据%商榷
漢語大詞典%“沒”字條目%詞語理據%商榷
한어대사전%“몰”자조목%사어리거%상각
the Great Chinese Dictionary (Hanyu Da Cidian)%entry of Mei(没)%motivations of phrase%dis-cussion
《汉语大词典》“没”字所领的复合语词的释义有一些值得商榷的条目。文章列举“没了落”、“没毛大虫”、“没分寸”、“没眼斤”等十余条，从探求词义的理据来检验证明其失误与正解，以期对《汉语大词典》的修订提供参考。
《漢語大詞典》“沒”字所領的複閤語詞的釋義有一些值得商榷的條目。文章列舉“沒瞭落”、“沒毛大蟲”、“沒分吋”、“沒眼斤”等十餘條，從探求詞義的理據來檢驗證明其失誤與正解，以期對《漢語大詞典》的脩訂提供參攷。
《한어대사전》“몰”자소령적복합어사적석의유일사치득상각적조목。문장열거“몰료락”、“몰모대충”、“몰분촌”、“몰안근”등십여조，종탐구사의적리거래검험증명기실오여정해，이기대《한어대사전》적수정제공삼고。
In the Great Chinese Dictionary,some interpretations of compound words under the entry of character“没”deserve discussing .By listing more than ten examples like“没了落”、“没毛大虫”,“没分寸”and“没眼斤”, this paper checks out their faults and corrections through exploring the motivations of these phrases .It aims to pro-vide a reference for the next amendment of the Great Chinese Dictionary.
