开封教育学院学报
開封教育學院學報
개봉교육학원학보
JOURNAL OF KAIFENG INSTITUTE OF EDUCATION
2014年
10期
31-32
,共2页
汉语外来词%外向型汉英学习词典%结构处理
漢語外來詞%外嚮型漢英學習詞典%結構處理
한어외래사%외향형한영학습사전%결구처리
从汉语词汇中外来词的界定和分类出发，探讨在外向型汉英学习词典编纂中对汉语外来词的处理方法。通过分析现有一些著名的外向型汉语学习词典对汉语外来词的收词、释义、例证等信息，提出词典编纂中汉语外来词的处理模式。
從漢語詞彙中外來詞的界定和分類齣髮，探討在外嚮型漢英學習詞典編纂中對漢語外來詞的處理方法。通過分析現有一些著名的外嚮型漢語學習詞典對漢語外來詞的收詞、釋義、例證等信息，提齣詞典編纂中漢語外來詞的處理模式。
종한어사회중외래사적계정화분류출발，탐토재외향형한영학습사전편찬중대한어외래사적처리방법。통과분석현유일사저명적외향형한어학습사전대한어외래사적수사、석의、예증등신식，제출사전편찬중한어외래사적처리모식。
