湖南人文科技学院学报
湖南人文科技學院學報
호남인문과기학원학보
JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY OF HUMANANITIES AND SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
6期
126-133
,共8页
合作原则%自大%贪婪%狡猾
閤作原則%自大%貪婪%狡猾
합작원칙%자대%탐람%교활
小说《大饭店》的经典选段“讹诈”讲述了一场“讹诈与反讹诈”的博弈.作者阿瑟·黑利在该选段中巧具匠心地运用合作原则理论,编织出了精彩绝伦的人物对话和人物行为,成功刻画了奥格尔维这一美国资本主义社会下自大、贪婪、狡猾的敲诈者形象.奥格尔维的自大体现在他与对手交锋时多次违反合作原则,表现狂妄且无礼;其狡猾则表现在他灵活运用合作原则主导谈话,用言外之意威胁对手;而奥格尔维唯利是图的在谈判中屡次改变自己立场,时而合作,时而不合作,其内心的贪婪在金钱面前展现得淋漓尽致.
小說《大飯店》的經典選段“訛詐”講述瞭一場“訛詐與反訛詐”的博弈.作者阿瑟·黑利在該選段中巧具匠心地運用閤作原則理論,編織齣瞭精綵絕倫的人物對話和人物行為,成功刻畫瞭奧格爾維這一美國資本主義社會下自大、貪婪、狡猾的敲詐者形象.奧格爾維的自大體現在他與對手交鋒時多次違反閤作原則,錶現狂妄且無禮;其狡猾則錶現在他靈活運用閤作原則主導談話,用言外之意威脅對手;而奧格爾維唯利是圖的在談判中屢次改變自己立場,時而閤作,時而不閤作,其內心的貪婪在金錢麵前展現得淋巑儘緻.
소설《대반점》적경전선단“와사”강술료일장“와사여반와사”적박혁.작자아슬·흑리재해선단중교구장심지운용합작원칙이론,편직출료정채절륜적인물대화화인물행위,성공각화료오격이유저일미국자본주의사회하자대、탐람、교활적고사자형상.오격이유적자대체현재타여대수교봉시다차위반합작원칙,표현광망차무례;기교활칙표현재타령활운용합작원칙주도담화,용언외지의위협대수;이오격이유유리시도적재담판중루차개변자기립장,시이합작,시이불합작,기내심적탐람재금전면전전현득림리진치.
