标准科学
標準科學
표준과학
STANDARD SCIENCE
2014年
11期
13-18
,共6页
董山峰%孟凡奇%高楠楠%徐懋晟
董山峰%孟凡奇%高楠楠%徐懋晟
동산봉%맹범기%고남남%서무성
城镇化%可持续发展%指标体系%禀赋%潜力
城鎮化%可持續髮展%指標體繫%稟賦%潛力
성진화%가지속발전%지표체계%품부%잠력
urbanization%sustainable development%indicator system%endowments%potential
随着资源与环境压力的加大,如何评估城市可持续发展潜力已成为各国各机构进行城市发展质量控制的重要目标。本方法可与国际标准化组织目前出版的可持续城市相关的标准ISO 37120:2014和ISO/CD 37101联合使用。同时,不同于ISO 37120指标选取时仅对城市横向比较的做法,本方法考虑了城市纵向比较,综合了城市发展阶段、地理位置、传统文化、资源禀赋、技术水平等影响因素,最终确定适合城市自身发展需求的城市可持续发展潜力。
隨著資源與環境壓力的加大,如何評估城市可持續髮展潛力已成為各國各機構進行城市髮展質量控製的重要目標。本方法可與國際標準化組織目前齣版的可持續城市相關的標準ISO 37120:2014和ISO/CD 37101聯閤使用。同時,不同于ISO 37120指標選取時僅對城市橫嚮比較的做法,本方法攷慮瞭城市縱嚮比較,綜閤瞭城市髮展階段、地理位置、傳統文化、資源稟賦、技術水平等影響因素,最終確定適閤城市自身髮展需求的城市可持續髮展潛力。
수착자원여배경압력적가대,여하평고성시가지속발전잠력이성위각국각궤구진행성시발전질량공제적중요목표。본방법가여국제표준화조직목전출판적가지속성시상관적표준ISO 37120:2014화ISO/CD 37101연합사용。동시,불동우ISO 37120지표선취시부대성시횡향비교적주법,본방법고필료성시종향비교,종합료성시발전계단、지리위치、전통문화、자원품부、기술수평등영향인소,최종학정괄합성시자신발전수구적성시가지속발전잠력。
With increased pressure on resources and environment, how to assess the potential for sustainable urban development has become an important target for urban development quality control agencies and countries . This method can be associated with ISO standards related to sustainable city——ISO 37120:2014 and ISO/CD 37101, which have been currently published by the International Organization for Standardization. But unlike ISO 37120 which only selects cities’ indicators by horizontal comparison approach, this method in the paper considers the city longitudinal comparison, urban development stage, geographical factors, traditional culture, natural resources, technology level, and so on. Ultimately the paper can determine the urban sustainable development potential meeting itself development needs.