CAJ | 학술논문

目的：研究奥扎格雷钠联合丹红注射液治疗急性脑梗死患者的疗效。方法选取2010年4月至2013年2月住院的120例急性脑梗死患者，随机分为试验组和对照组，每组各60例，试验组患者给予奥扎格雷钠联合丹红注射液治疗；对照组单纯给予丹红注射液，两组间的疗效在2周后比较。结果试验组患者总有效率为95．00％，对照组总有效率为78．33％，试验组与对照组比较，差异有统计学意义（ P＜0．05）；试验组患者治疗后神经功能缺损程度评分为（5．6±2．5）分，优于对照组患者神经功能缺损程度评分[（9．1±2．8）分]，差异具有统计学意义（P＜0．05）。两组患者不良反应比较差异无统计学意义（P＞0．05）。结论奥扎格雷钠联合丹红注射液治疗急性脑梗死疗效好，值得临床推广。
목적：연구오찰격뢰납연합단홍주사액치료급성뇌경사환자적료효。방법선취2010년4월지2013년2월주원적120례급성뇌경사환자，수궤분위시험조화대조조，매조각60례，시험조환자급여오찰격뢰납연합단홍주사액치료；대조조단순급여단홍주사액，량조간적료효재2주후비교。결과시험조환자총유효솔위95．00％，대조조총유효솔위78．33％，시험조여대조조비교，차이유통계학의의（ P＜0．05）；시험조환자치료후신경공능결손정도평분위（5．6±2．5）분，우우대조조환자신경공능결손정도평분[（9．1±2．8）분]，차이구유통계학의의（P＜0．05）。량조환자불량반응비교차이무통계학의의（P＞0．05）。결론오찰격뢰납연합단홍주사액치료급성뇌경사료효호，치득림상추엄。
Objective To investigate the effect of sodium ozagrel combined with Danhong Injection in treating the patients with acute cerebral infarction .Methods 120 cases of acute cerebral infarction in our hospital from April 2010 to February 2013 were selected and randomly divided into the experimental group and the control group ,60 ca‐ses in each group .The experimental group was treated with sodium ozagrel combined with Danhong Injection ,while the control group was given Danhong Injections alone .The effects after 2 weeks were compared between the two groups .Results The total effective rate was 95 .00% in the experimental group and 78 .33% in the control group ,the difference between the two groups had statistical significance (P<0 .05);the scores of neurological impairment degree after therapy in the experimental group were(5 .6 ± 2 .5) points ,which superior to(9 .1 ± 2 .8) points in the control group with statistical difference(P<0 .05) .The adverse reactions of the two groups had no statistical differences (P>0 .05) .Conclusion Sodium ozagrel combined with Danhong Injection has better effect for treating acute cerebral infarction ,and is worthy of promotion in clinic .