CAJ | 학술논문

国际商事仲裁证据制度有着丰富的理论研究价值和实务操作意义。“证人书面证言”作为国际商事仲裁证据制度中重要的一环，其在各法域仲裁实践中的适用不尽相同。尤其针对证人不出庭情况下书面证言的可采性问题，各法域的实践结果甚至可能截然相反。这背后体现了各法域在仲裁证据制度“法律文化”、“性质认识”及“价值取向”等方面存在的差异，我国的仲裁证据制度也存在相关问题。虽然发挥当事人的意思自治可以较好的实现个案的公平与效率；但是放眼未来，则需要在国际商事仲裁证据制度上，做系统性的、规则层面的完善。
국제상사중재증거제도유착봉부적이론연구개치화실무조작의의。“증인서면증언”작위국제상사중재증거제도중중요적일배，기재각법역중재실천중적괄용불진상동。우기침대증인불출정정황하서면증언적가채성문제，각법역적실천결과심지가능절연상반。저배후체현료각법역재중재증거제도“법률문화”、“성질인식”급“개치취향”등방면존재적차이，아국적중재증거제도야존재상관문제。수연발휘당사인적의사자치가이교호적실현개안적공평여효솔；단시방안미래，칙수요재국제상사중재증거제도상，주계통성적、규칙층면적완선。