河南科技大学学报(社会科学版)
河南科技大學學報(社會科學版)
하남과기대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF HENAN UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
6期
50-54
,共5页
菲利普·罗斯%欲望叙事%犹太族裔%民族性回归
菲利普·囉斯%欲望敘事%猶太族裔%民族性迴歸
비리보·라사%욕망서사%유태족예%민족성회귀
Philip Roth%desire narration%Jewish%nation-oriented return
欲望是隐藏在罗斯小说中的重要话题。他对欲望的探索与揭示建立在美国现代社会的伦理道德体系之上,但传统犹太文化依然在的他作品中留下了深刻烙印。主人公们在欲望驱使下,呈现出困惑、冲突和回归的动态变化。这在罗斯的代表作品“凯普什三部曲“和“美国三部曲”以及《反生活》中都有体现。从最初揭示第二代犹太移民精神压抑和生存困境到探索本民族文化之根丧失的根源,最后回到追寻犹太人的归属问题,菲利普·罗斯多角度描写了美国犹太人近半个世纪的心路历程,在人物的内心深处,欲望支配着选择的向度。
欲望是隱藏在囉斯小說中的重要話題。他對欲望的探索與揭示建立在美國現代社會的倫理道德體繫之上,但傳統猶太文化依然在的他作品中留下瞭深刻烙印。主人公們在欲望驅使下,呈現齣睏惑、遲突和迴歸的動態變化。這在囉斯的代錶作品“凱普什三部麯“和“美國三部麯”以及《反生活》中都有體現。從最初揭示第二代猶太移民精神壓抑和生存睏境到探索本民族文化之根喪失的根源,最後迴到追尋猶太人的歸屬問題,菲利普·囉斯多角度描寫瞭美國猶太人近半箇世紀的心路歷程,在人物的內心深處,欲望支配著選擇的嚮度。
욕망시은장재라사소설중적중요화제。타대욕망적탐색여게시건립재미국현대사회적윤리도덕체계지상,단전통유태문화의연재적타작품중류하료심각락인。주인공문재욕망구사하,정현출곤혹、충돌화회귀적동태변화。저재라사적대표작품“개보십삼부곡“화“미국삼부곡”이급《반생활》중도유체현。종최초게시제이대유태이민정신압억화생존곤경도탐색본민족문화지근상실적근원,최후회도추심유태인적귀속문제,비리보·라사다각도묘사료미국유태인근반개세기적심로역정,재인물적내심심처,욕망지배착선택적향도。
Desire is an important theme running throughout the USA writer Roth’s novels.Based on moral and ethic system of modern society in the United States,his exploration of the traditional Jewish culture has left a mark on his heroes,which demonstrated a dynamic change in confusion,conflict and regression driven by desire that embodies in his masterpieces as “Kepesh novels ”,and “American trilogy ” ,and “The Counterlife”.First,the author reveals the spiritual depression and survival dilemma of the second generation of Jewish immigrants,then explores the cause of their lost national identity,and finally turns back to pursue the Jewish destination.Philip Roth deeply describes the psychological journey of America Jews for nearly half a century from multi-perspectives where the desire dominates the trend of character’s choice inwardly.