CAJ | 학술논문

党的十八届三中全会提出“推动军民融合深度发展”，把军民融合发展提升到一个新的国家战略高度，并将其纳入全面深化改革总体布局，这为统筹推进我国经济建设和国防建设。全面提升国防实力和综合国力，实现富国和强军相统一指明了方向和路径。作为国防科技工业重要组成部分，深刻认识其重大意义，准确把握其本质内涵，在更广范围、更高层次、更深程度上推进军民融合，已成为我国航天科技工业转型升级和航天产业加速发展的重大课题，也蕴藏着重大机遇。落实好军民融合深度发展战略，对中国空间技术研究院（简称研究院）未来发展意义重大，既是履行使命任务的本质要求，也是两大主业融合发展、做大做强的迫切需要。
당적십팔계삼중전회제출“추동군민융합심도발전”，파군민융합발전제승도일개신적국가전략고도，병장기납입전면심화개혁총체포국，저위통주추진아국경제건설화국방건설。전면제승국방실력화종합국력，실현부국화강군상통일지명료방향화로경。작위국방과기공업중요조성부분，심각인식기중대의의，준학파악기본질내함，재경엄범위、경고층차、경심정도상추진군민융합，이성위아국항천과기공업전형승급화항천산업가속발전적중대과제，야온장착중대궤우。락실호군민융합심도발전전략，대중국공간기술연구원（간칭연구원）미래발전의의중대，기시리행사명임무적본질요구，야시량대주업융합발전、주대주강적박절수요。