江南社会学院学报
江南社會學院學報
강남사회학원학보
JOURNAL OF JIANGNAN SOCIAL UNIVERSITY
2014年
4期
39-43
,共5页
可持续发展目标%开放工作小组%国际发展议程%参与战略
可持續髮展目標%開放工作小組%國際髮展議程%參與戰略
가지속발전목표%개방공작소조%국제발전의정%삼여전략
Sustainable Development Goals%Open-Ended Working Group%International Development Agenda%Involvement Strategy
千年发展目标即将于2015年到期，国际社会对2015年后国际发展议程的关注越来越大，可持续发展目标渐成话题的中心。但是中国对可持续发展目标的制定重视度不够，参与度不足，且部分立场同联合国有一定分歧。鉴于此，中国政府可从立场转变、把握可持续发展目标制定方向、全面参与新议程讨论、南南立场协商及南北合作寻求共识等五个方面考虑制定议程的参与战略。
韆年髮展目標即將于2015年到期，國際社會對2015年後國際髮展議程的關註越來越大，可持續髮展目標漸成話題的中心。但是中國對可持續髮展目標的製定重視度不夠，參與度不足，且部分立場同聯閤國有一定分歧。鑒于此，中國政府可從立場轉變、把握可持續髮展目標製定方嚮、全麵參與新議程討論、南南立場協商及南北閤作尋求共識等五箇方麵攷慮製定議程的參與戰略。
천년발전목표즉장우2015년도기，국제사회대2015년후국제발전의정적관주월래월대，가지속발전목표점성화제적중심。단시중국대가지속발전목표적제정중시도불구，삼여도불족，차부분립장동연합국유일정분기。감우차，중국정부가종립장전변、파악가지속발전목표제정방향、전면삼여신의정토론、남남립장협상급남북합작심구공식등오개방면고필제정의정적삼여전략。
As the MDGS is about to expire in 2015,the post-2015 development agenda has been gaining popularity in the international community and the Sustainable Development Goals has become a heated topic. However,China dose not pay enough attention to nor engage fully in the SDGs’formulation and even sometimes holds different views with the UN.On that note,Chinese government should review its involvement strategy from five perspectives namely position change,tendency of SDGs ’ formulation,fully participation,South-South consultation and North-South consensus-seeking cooperation.
