中国妇幼健康研究
中國婦幼健康研究
중국부유건강연구
CHINESE JOURNAL OF MATERNAL AND CHILD HEALTH RESEARCH
2014年
6期
1071-1073
,共3页
镇痫丸%中西医结合%小儿癫痫%疗效
鎮癇汍%中西醫結閤%小兒癲癇%療效
진간환%중서의결합%소인전간%료효
Zhenxian pill%combination of Chinese and western medicines%pediatric epilepsy%curative effect
目的：研究自拟镇痫丸联合抗癫痫西药治疗小儿癫痫的疗效。方法将2010年1月至2013年6月余姚市第二人民医院儿科收治的小儿癫痫患者70例随机分为观察组和对照组，分别给予自拟镇痫丸联合西药治疗组（观察组）和单纯西药治疗组（对照组）；治疗2个疗程后（3个月为1个疗程），观察其治疗效果。结果疗程结束后观察组的治愈率、显效率、总有效率、疗程内发作率和治疗依从性分别为48．6％、37．1％、94．3％、4．2％和94．3％，以及对照组为25．7％、20．0％、77．1％、6．5％和74．3％；两组比较，观察组总疗效优于对照组（χ2＝3．769，P＜0．05），疗程内发作次数少与对照组（t＝－5．91，P＜0．05）。结论自拟镇痫丸联合西药的治疗具有疗效佳、症状控制稳定、不良反应轻、依从性高等优点，值得临床推广和使用。
目的：研究自擬鎮癇汍聯閤抗癲癇西藥治療小兒癲癇的療效。方法將2010年1月至2013年6月餘姚市第二人民醫院兒科收治的小兒癲癇患者70例隨機分為觀察組和對照組，分彆給予自擬鎮癇汍聯閤西藥治療組（觀察組）和單純西藥治療組（對照組）；治療2箇療程後（3箇月為1箇療程），觀察其治療效果。結果療程結束後觀察組的治愈率、顯效率、總有效率、療程內髮作率和治療依從性分彆為48．6％、37．1％、94．3％、4．2％和94．3％，以及對照組為25．7％、20．0％、77．1％、6．5％和74．3％；兩組比較，觀察組總療效優于對照組（χ2＝3．769，P＜0．05），療程內髮作次數少與對照組（t＝－5．91，P＜0．05）。結論自擬鎮癇汍聯閤西藥的治療具有療效佳、癥狀控製穩定、不良反應輕、依從性高等優點，值得臨床推廣和使用。
목적：연구자의진간환연합항전간서약치료소인전간적료효。방법장2010년1월지2013년6월여요시제이인민의원인과수치적소인전간환자70례수궤분위관찰조화대조조，분별급여자의진간환연합서약치료조（관찰조）화단순서약치료조（대조조）；치료2개료정후（3개월위1개료정），관찰기치료효과。결과료정결속후관찰조적치유솔、현효솔、총유효솔、료정내발작솔화치료의종성분별위48．6％、37．1％、94．3％、4．2％화94．3％，이급대조조위25．7％、20．0％、77．1％、6．5％화74．3％；량조비교，관찰조총료효우우대조조（χ2＝3．769，P＜0．05），료정내발작차수소여대조조（t＝－5．91，P＜0．05）。결론자의진간환연합서약적치료구유료효가、증상공제은정、불량반응경、의종성고등우점，치득림상추엄화사용。
Objective To explore the curative effect of Zhenxian pill combined with western medicine in treatment of pediatric epilepsy . Methods Seventy pediatric epilepsy patients treated in Yuyao City Second People ’ s Hospital during the period of January 2010 and June 2013 were randomly divided into observation group and control group .The observation group was given Zhenxian pill combined with western medicine , while the control group was provided with western medicine only .The curative effect of two groups was observed after 2 courses of treatment (one course of treatment lasting 3 months).Results After treatment the cure rate, obvious effective rate, total effective rate, attack rate within treatment and treatment compliance in the observation group were 48.6%, 37.1%, 94.3%, 4.2% and 94.3%, respectively, while those of the control group were 25.7%, 20.0%, 77.1%, 6.5%and 74.3%, respectively.Comparison between two groups showed that the total effective rate was higher and the attack within treatment was less in the observation group (χ2 =3.769,t=-5.91, both P <0.05).Conclusion Zhenxian pill combined with western medicine in the treatment of pediatric epilepsy has the advantages of good curative effect , stable control of symptom , mild adverse reaction and high compliance , so it is valuable in clinic application .
