CAJ | 학술논문

从中国古代防腐反贪中可以得到许多有益启示：只要公权力存在，腐败就不可避免，必须树立长期持久的反腐败理念；防腐和反贪的长效机制是制度和法律的完善与严格执行；建立和完善民主机制，创造反腐倡廉的社会大环境。同时，还必须加大奖惩的力度，持久不懈地进行“官德”教育，使之具有正确的理想信念，自觉抵制贪腐的诱惑。当今之世，防腐反贪是全世界各国政府和人民面临的共同的严重课题，不仅是一个理论和学术研究的课题，更是一个需要通过政治实践在制度、法律等最重要的层面解决的问题。
종중국고대방부반탐중가이득도허다유익계시：지요공권력존재，부패취불가피면，필수수립장기지구적반부패이념；방부화반탐적장효궤제시제도화법률적완선여엄격집행；건립화완선민주궤제，창조반부창렴적사회대배경。동시，환필수가대장징적력도，지구불해지진행“관덕”교육，사지구유정학적이상신념，자각저제탐부적유혹。당금지세，방부반탐시전세계각국정부화인민면림적공동적엄중과제，불부시일개이론화학술연구적과제，경시일개수요통과정치실천재제도、법률등최중요적층면해결적문제。
The ancient Chinese Corrosion protection and anti-corruption can get many useful revelations:as long as the public power exists,corruption is inevitable. We must es—tablish a long lasting anti-corruption idea,the long-term mechanism of anti-corrosion and anti-corruption,improve the democratic system,and establish social environment to perfect the system,law and strict enforcement. At the same time,we must intensify the punishment strength,make unremitting efforts to the “official moral education” in building their correct ideal and belief,and make them resist the temptation of corruption consciously. Nowadays, anti-corrosion and anti-corruption is the common serious problem for the government and people all over the world,which is not only a theoretical or academic research,but also a need to resolve through political practice in the legal system.