CAJ | 학술논문

对外来文化的吸收和引介是日本文化史上的显着现象。然而，由于日本独特的民族文化性格，使日本在引进外来文化的同时尤其注重守护其传统民族文化之“魂”。这一特点使日本在过滤、吸收外来文化时能够成功保存本国文化的优秀成分，使外来文化为“我”所用。
대외래문화적흡수화인개시일본문화사상적현착현상。연이，유우일본독특적민족문화성격，사일본재인진외래문화적동시우기주중수호기전통민족문화지“혼”。저일특점사일본재과려、흡수외래문화시능구성공보존본국문화적우수성분，사외래문화위“아”소용。
The introduction and absorption of foreign culture is a significant phenomenon in Japanese literary history. However, due to the unique national cultural character in Japan, the Japanese in the introduction of foreign culture and especial y pay attention to protect its"soul"of the traditional ethnic culture. This feature enables Japan during filtration, absorption of foreign culture successful y saved its culture quality ingredients, make foreign culture as the"mine".